Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sus ginoo ko
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binuhatan sa ginoo
easily ruined
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ebanghelyo sa ginoo
parokya
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salig sa ginoo english
salig sa ginoo
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalambo ang pagtoo sa ginoo
magpalambo sa pagtoo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipadako ko nila nga uban ang ginoo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginoo magauban kaniya sa kanunay
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang among manager dili mo tuo og ginoo.
here in australia you never stay at home looking for a job
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginoo gitanyag ko ang akong kinabuhi kanimo
use it for your glory
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ang ginoo dili mosalikway sa walay katapusan.
for the lord will not cast off for ever:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginoo ikaw na ang bahala unsa imung plano naku
lord, i want to know what your plan is for me.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanglit nakatilaw na man kamo sa pagkamapuanguron sa ginoo.
if so be ye have tasted that the lord is gracious.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka tagaan sa ginoo ug problima nga dili nimo ma kaya
dili ka tagaan sa ginoo ug problima nga dili nimo makaya
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa ginoo."
but he that glorieth, let him glory in the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang ginoo dili hilom para ikaw mosamot ka sa imong kalisod
the will of the lord
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad a ang iyang kalag ug dad a sya sa ginoo nga labingbhalangdon
english
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ako masaligon sa ginoo nga sa dili madugay ako usab makaanha diha.
but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili lang ta mo focus sa kalibutan kundi mas mo focus ta aa ginoo
dili lang sa kalibutan mo focus kundi ato ta focus sa ginoo
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginoo dili ako angayang mo kalawat kanimo alan ipamulo mo lang ug mamaayo ako
ginoo dili ako angayang mo kalawat kanimo apan ipamulo kolang ug mamaayo ako
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan sa diha nga ang tawo makadangop na sa ginoo, ang maong taptap pagakuhaon.
nevertheless when it shall turn to the lord, the vail shall be taken away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: