Results for guba nga balay translation from Cebuano to English

guba nga balay
guba ang balay

kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa mahugaw nga hugaw nga balay
if you don’t carry on like this you will go to the filthy dirty house

si moises nga akong alagad dili sama niini; siya matinumanon sa tibook ko nga balay:
my servant moses is not so, who is faithful in all mine house.

kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa mahugaw nga hugaw nga balay - filthy dirty house
if you don’t carry on like this you will go to the filthy dirty house

magpapatuloy -kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa mahugaw nga hugaw nga balay - filthy dirty house
if you don’t carry on like this you will go to the filthy dirty

ug diha sa labing balaan nga balay siya naghimo sa duha ka mga querubin nga linilok; ug ilang gihal-opan kini sa bulawan.
and in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.

maayo pang magpuyo diha sa pamag-ang suok sa atop sa balay, kay sa pagpakigkauban sa usa ka babaye nga palaaway diha sa hamugaway nga balay.
it is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.

anak sa tawo, wala ba ang balay sa israel, ang masuklanon nga balay, mag-ingon kanimo: unsay imong gibuhat?
son of man, hath not the house of israel, the rebellious house, said unto thee, what doest thou?

ang among balaan ug ang among matahum nga balay, diin ang among mga amahan nanagdayeg kanimo, nasunog sa kalayo; ug ang tanan namong maanindot nga mga dapit nangalaglag.
our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.

giayo ni senen ang homework ni margaret ug dugangan ang guba nga giguba niini ug gikasab-an ug gikasuyaan gyud ni margaret ang iring.
senen fixed the homework of margaret and plus the cat wrecked it and margaret scolded and really disgusted with the cat

ug ingnon mo ang masukihon, bisan pa ang balay sa israel: mao kini ang giingon sa ginoong jehova: oh kamo nga balay sa israel, igo na ang tanan ninyong mga dulumtanan.
and thou shalt say to the rebellious, even to the house of israel, thus saith the lord god; o ye house of israel, let it suffice you of all your abominations,

ug ang kinadak-an nga balay iyang gikisamehan sa kahoy nga haya, nga iyang gihal-opan sa manipis kaayo nga bulawan, ug gibuhat didto ang mga kahoy nga palma ug mga talikala.
and the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.

nianang kinal-angan ibabaw sa ganghaan, bisan ngadto sa nahasulod nga balay, ug sa nagawas, ug sa tanang bongbong maglibut, sa sulod ug sa gawas, pinaagi sa sukod.
to that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

ug nahitabo, sukad sa adlaw nga ang arca diha sa chiriath-jearim, nga ang panahon hataas; kay kaluhaan ka tuig: ug ang tibook nga balay sa israel nanagbakho sunod kang jehova.
and it came to pass, while the ark abode in kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of israel lamented after the lord.

tungod niini kining kasal-anan mahimo alang kaninyo ingon sa usa ka guba nga kuta nga andam sa pagkapukan, nga nagapatong sa usa ka hataas nga kuta, kansang pagkaguba modangat sa kalit sa dihadiha.
therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

anak sa tawo, ikaw nagapuyo sa taliwala sa usa ka balay nga masuklanon, nga adunay mga mata sa pagtan-aw, ug dili makakita, nga adunay mga igdulungog sa pagpamati, ug dili makadungog: kay sila maoy usa ka masuklanon nga balay.
son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.

ako hi bella lingo 74 anyos na nag ukoy dinhi ha palaypay, harani han rawis. an akon nababaroan kay waray paman bagan ginsumatan la ako ito, han akon tatay , kay amo an maaram iton dida , bagan an sumat han akon tatay nga ito nga rawis an nag dudumara iton kada hi dato kandos amo ito nga nag pahimo hiya han ito nga balay ito nga bagan box dida niya asta pa ito yana ada pa. nga nag apo na ako, ada pa ito kada waray pa ito na guba kay an katuyoan ito niya kono hadto nga taguan ha mga babaye dida
ako hi bella lingo 74 anyos na nag ukoy dinhi ha palaypay, harani han rawis. an akon nababaroan kay waray paman bagan ginsumatan la ako ito, han akon tatay , kay amo an maaram iton dida , bagan an sumat han akon tatay nga ito nga rawis an nag dudumara iton kada hi dato kandos amo ito nga nag pahimo hiya han ito nga balay ito nga bagan box dida niya asta pa ito yana ada pa. nga nag apo na ako, ada pa ito kada waray pa ito na guba kay an katuyoan ito niya kono hadto nga taguan ha mga babaye dida kay an mga babaye hadto nga mga panahon gin gugukod han mga moros kay ira gin hihimo nga asawa ngan an iba gin hihimo na katulong amo ito kada nga para ma safety an mga babaye gin himo ito dida nga box na bagan balay na waray pwede makakasulod ito dida kon dri hi dato kandos la , ito hi dato kandos amo ito an nagdadara dida ha rawis hadto nga mga panahon.