From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pin ot ang dughan
i can not breathe cause of pin.ot ilong
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ug ang tambok pagasunogon sa sacerdote diha sa halaran; apan ang dughan maiya ni aaron ug sa iyang mga anak nga lalake.
and the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be aaron's and his sons'.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug ang unod niini maimo man: ingon man ang dughan-nga-tinabyog, ug ingon man ang paa nga too maimo.
and the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sila nakighilawas didto sa egipto; sila nakighilawas sa panahon sa ilang pagkabatan-on; didto gipamislit ang ilang mga suso ug didto gikumos ang dughan sa ilang pagkaulay.
and they committed whoredoms in egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug kuhaon mo ang dughan sa lakeng carnero nga iya ni aaron, nga gigahin alang sa dios, ug pagatabyogon mo kini alang sa pagkahalad-nga-tinabyog sa atubangan ni jehova; ug kini mao ang bahin mo.
and thou shalt take the breast of the ram of aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the lord: and it shall be thy part.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kay gikuha ko sa mga anak sa israel gikan sa mga halad-sa-pakigdait ang dughan nga ginatabyog, ug ang paa nga ginabayaw sa halad, ug gihatag ko kini kang aaron nga sacerdote ug sa iyang mga anak nga lalake sa pagkatulomanon nga walay katapusan sa mga anak sa israel.
for the wave breast and the heave shoulder have i taken of the children of israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pagadad-on nila ang paa nga pagabayawon, ug ang dughan nga pagatabyogon uban sa mga halad sa mga tambok nga hinimo pinaagi sa kalayo, aron pagatabyogon siya ingon nga halad-nga-pagatabyogon sa atubangan ni jehova: ug kini mahimo nga imong bahin nga walay katapusan ug ila sa imong mga anak nga lalake uban kanimo; ingon sa gisugo ni jehova.
the heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before the lord; and it shall be thine, and thy sons' with thee, by a statute for ever; as the lord hath commanded.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: