From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanan nga mga butang hayag ug matahum
the rich man in his castle
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug unya gisuginlan sila ni jesus sa usa ka sambingay sa pagpa-hayag nga kinahanglan magaampo sila kanunay ug dili magkaluya.
and he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gipamulong ko kaninyo sa ngitngit, isulti ninyo kini sa hayag; ug ang inyong nadungog nga gihonghong kaninyo, imantala ninyo kini diha sa ibabaw sa mga atop.
what i tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisan motulo pa ang ulan ako dili kabahaan kay ako nagpayong daan sa luha man ako lunopan aduna gihapoy kabutangan ning kasingkasing samaran. hangtod hayag pa ang buwan magdilaab kining dughan moawop man ang veco dili ang gugma ko kanimo unlimited kining pagbati dili mapupos, dili madali-dali text man o call ako dili magdumili bisan kadlawon wa’y pili. sa lubnganan man ang akong padulngan dili nako ka kalimtan panagsa ikaw akong bisitahan!
i miss you
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: