From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tagsatagsa ka tawo magahatag sa iyang hing-arangan, ingon sa panalangin ni jehova nga imong dios nga gihatag kanimo.
every man shall give as he is able, according to the blessing of the lord thy god which he hath given thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kining mga butanga nahitabo kanila ingon nga pasidaan, ug gisulat ingon nga tugon alang kanato karon nga mga hing-abutan sa katapusan sa kapanahonan.
now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang dios nagtugyan nganha sa inyong kamot sa mga principe sa madian, si oreb ug si zeeb: ug unsay akong hing-arangan sa pagbuhat sa pakigtanding kaninyo? unya ang ilang kasuko alang kaniya napuypuy sa pag-ingon niya niini.
god hath delivered into your hands the princes of midian, oreb and zeeb: and what was i able to do in comparison of you? then their anger was abated toward him, when he had said that.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: