From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ra
ikaw ra
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ra gyud
only you
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
atek ra
atek ra
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
ikaw ra jud ako
ikaw ra akoa
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ra gang lyrics
you're the one lyrics
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ra nako
unsya english sa kaya ra ni nako
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ra gyud ang gihigugma
ikaw ra gyud usa ang aking gihiguhma
Last Update: 2024-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ra gyud hantud matigulang
ikaw ra gyud hantud matigulang ayaw kabalaka dili na tika ilisan
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pag ana kay ikaw ra gihapon
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dali ra kaayo
english
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ra kaayo
through
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ikaw punawan sa adlaw sa kalisdanan, ang imong kusog diyutay ra.
if thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ug maapiki puede ra imo papa but ikaw lng hangyu ni sir maikog
i will kill you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ikaw pagahiabtan ra sa mga adlaw nga ang imong mga kaaway magapakural ug yuta libut kanimo, ug ikaw pagalikusan ug pagapiiton sa tanang dapit,
for the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nagatoo nga ang dios usa ra; husto ka niana. ngani bisan pa ang mga yawa nagatoo man usab--ug nagapangurog sa kalisang.
thou believest that there is one god; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nan, nganong magahukom ka man sa imong igsoon? o ikaw, nganong magatamay ka man sa imong igsoon? kay kitang tanan moatubang ra unya sa hukmanan sa dios;
but why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang usa kanila, nga ginganlan si cleopas, mitubag kaniya, "ikaw ra ba ang bugtong dumuloong sa jerusalem nga wala mahibalo sa mga butang nga nanghitabo didto sulod niining mga adlawa?"
and the one of them, whose name was cleopas, answering said unto him, art thou only a stranger in jerusalem, and hast not known the things which are come to pass therein these days?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikaw ang bugtong itik ��nga nagkapa kapa sa malapukon kong dughan, ug ikaw ang ting ting nga naga bagting sa akong malaw ay nga kasing kasing, ug saksi ang mga unggoy �� nga nag langoy langoy kilid sa hagunoy, sa akong gugmang ikaw ra ang ge pangandoy.
a duckling lost, in muddy heart's deep, a 'tingling' sensation, a love so steep. monkeys witness, as they riverward glide, my yearning heart, for love, my guide.
Last Update: 2024-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: