Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pag ampo
to pray
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ampo sa himalatyon
prayer to death
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pag-ampo una magtrabaho
prayer before work
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akongmga pag ampo nga
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ampo sa mga matuuhon
prayer of the faithful
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amping ug pag ampo kanunay
mag-ingat at manalangin palagi
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhat sa pag-ampo pangamuyo
my god, i am sorry for my sins with all my heart. in choosing to do wrong and failing to do what is right, i have sinned against you whom i should love above all things, i firmly intend, with your help, to do penance, to sin no more, and to avoid whatever leads me to sin.act of contrition prayer
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangbukas nga pag-ampo sa pasko
opening prayer christmas party
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag-ampo kamo sa walay paghunong,
pray without ceasing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangamuyo sa pag-ampo alang sa pagsimba
invocation prayer for worship
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ampo sa christmas party bisaya version
opening prayer of christmas party bisaya version
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
takus sya nga makadawat ug tubag sa iya mga pag ampo
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ampo kamo nga unta dili kini mahitabo sa panahon sa tingtugnaw.
and pray ye that your flight be not in the winter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay kini nabalaan na man pinaagi sa pulong sa dios ug sa pag-ampo.
for it is sanctified by the word of god and prayer.
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamong duha ni ate jemily kay kanunay apil sa among mga pag ampo inig family devotion
sister jemily and i have always been involved in our prayers during family devotion
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, ikaw nagasalikway sa kahadlok, ug nagakunhod sa imong pag-ampo sa dios.
yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisan wala sa akong mga kamot ang panglupig, ug mahinlo ang akong pag-ampo.
not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan sa pagkamatuod ang dios nagpatalinghug; gidungog niya ang tingog sa akong pag-ampo.
but verily god hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kamong gihangyo sa pag apil sa inyong nga pag ampo ang kaayohan sa akong amahan nga na admit karon sa hospital
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kining matanga dili mahimo sa pagpagula gawas sa paagi sa pag-ampo ug pagpuasa."
howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting