Results for leon translation from Cebuano to English

ginganga nila kanako ang ilang baba, ingon sa manunubad ug sa nagangulob nga leon.
they gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

ang mga mananap nga palabilabihon wala makatala niana, ni makaagi dinha ang mabangis nga leon.
the lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.

alang kanako siya sama sa usa ka oso nga nagabanhig, ingon sa usa ka leon sa tago nga mga dapit.
he was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.

ang ilang buhok ingon sa buhok sa babaye, ug ang ilang mga ngipon ingon sa mga ngipon sa leon.
and they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

ang pagngulob sa leon, ug ang tingog sa mabangis nga leon, ug ang tango sa mga gagmayng leon, nangahingo.
the roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

ang kasuko sa hari maingon sa pagngulob sa usa ka leon; apan ang iyang kalooy maingon sa yamog ibabaw sa balili.
the king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

ang pagkamakalilisang sa usa ka hari ingon sa pagngulob sa usa ka leon: kadtong magahagit kaniya sa pagpakasuko magapakasala batok sa iyang kaugalingong kinabuhi.
the fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

ang panulondon ko nahimo alang kanako nga ingon sa usa ka leon sa lasang: siya mingulob batok kanako; tungod niini gidumtan ko siya.
mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have i hated it.

adunay pagsabut-sabut nga maliputon ang iyang mga manalagna nga bakakon sa taliwala niini, ingon sa usa ka leon nga nagangulob nga nagalook sa tukbonon: ginalamoy nila ang mga kalag; gikuha nila ang balandi ug mahal nga mga butang; gipadaghan nila ang iyang mga balo nga babaye sa taliwala niini.
there is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.