Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asa ka mag adto
where are you going?
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 12
Quality:
dili ka mag salig
unya salig kanako
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
kabalo diay ka mag?
do you know how to have fun?
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
dapat dili ka mag pabadlong
dapat dili pud ka mag pa badlong diha
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kung mauyab ka mag ila ila sa tang duha
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kabalo ka mag bisaya?kabalo ka mag tagalog
kabalo ka mag bisaya?kabalo ka mag tagalog
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
halah ka diha hahaha kabalo man diay gani ka mag bisaya
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagsa ra diay ka mag online diri lat @~roelden jurbina
tagsa ra diay ka mag online diri lat @~roelden jurbina
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinahanglan ta mag tuon sa music para kung gusto ka mag drum or what is makabalo ka kung unsaon
kinahanglan studihan ang music arun kung gusto ka mag dram is kabalo ka kayh kabalo nmn kas music,
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow ka mag asikaso ka nga wala ang imo dtr mapasa kay naa ka dira sa inyo nya imo mga gamit naa diri sa davao.
just make old letter tabs and just explain that i will allow you to take care that your dtr does not pass because you are here with you and your belongings are here in davao.
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haamon linya "costumer service" kinahanglan maaram ka makig storya haim customer it pagtinda kasi kay diri la pagtinda pagsiring na adto didto dapat gin aasist mo kombaga
haamon line “costumer service” you need to know many stories haim customer it to make love to yourself to give adto here to get gin aasist mo kombaga
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dili ka mag-ingon: ako mobalus sa dautan: humulat ka kang jehova, ug siya magaluwas kanimo.
say not thou, i will recompense evil; but wait on the lord, and he shall save thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug miingon ang dios kang balaam: dili ka mag-uban kanila; dili ka magtunglo sa katawohan, kay gipanalanginan sila.
and god said unto balaam, thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungod kay wala ka mag-alagad kang jehova nga imong dios uban sa kalipay, ug uban sa kahinangup sa kasingkasing, tungod sa kadagaya sa tanan nga mga butang;
because thou servedst not the lord thy god with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy kaayo wala jud d i instant money..bisan kaning reels kapoy kaayo.kay kailangan jud ka mag kugi na makig engage sa mga nag reels pud..maningkamot jud ka sa matag adlaw na maka upload ug maka comments sa imuha mga kauban na nag reels..kapoy jud kaayo.piro unsaon man na nasugdan naman nato.sayang sad��♥️laban rata
wala jud d i instant money..bisan kaning reels kapoy kaayo.kay kailangan jud ka mag kugi na makig engage sa mga nag reels pud..maningkamot jud ka sa matag adlaw na maka upload ug maka comments sa imuha mga kauban na nag reels..kapoy jud kaayo.piro unsaon man na nasugdan naman nato.sayang sad��♥️laban rata
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: