Results for magdala translation from Cebuano to English

ug ang mga levihanon usab wala nay kinahanglan nga magdala sa tabernaculo ug sa tanang mga sudlanan niana alang sa pag-alagad diha.
and also unto the levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.

igasalig ba nimo kaniya, nga siya maoy magdala sa binhi ngadto sa imong balay, ug tigumon ang trigo sa imong salug nga giukan?
wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?

kon adunay moanha kaninyo ug kini siya wala magdala sa maong tuloohan, ayaw ninyo siya pagpasak-a sa inyong balay, ug ayaw ninyo pagpangomustaha;
if there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him god speed:

ug sa inyong kamot magdala kamo ug salapi nga pinilo, ug bitbiton ninyo sa inyong kamot ang inuli nga salapi diha sa mga baba sa inyong mga baluyot: tingali kadto maoy usa ka sayup.
and take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:

dili ka magdala ug suhol sa bigaon, bisan suhol sa iro, ngadto sa balay ni jehova nga imong dios tungod sa bisan unsa nga panaad; kay bisan kining duha dulumtanan alang kang jehova nga imong dios.
thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the lord thy god for any vow: for even both these are abomination unto the lord thy god.

unsa ang nahuman? unsa kini nga misyon nga nahuman na? ngano nga mianhi si jesus? atong tan-awon kung giunsa gipatin-aw ni jesus ang iyang misyon ug sa ulahi, giunsa kini masabtan sa iyang mga apostoles. nabasa naton ang bahin sa iyang komisyon nga "giwali ang ebanghelyo sa mga kabus" (lucas 4:18, 43), "aron mabuhi" (juan 10: 10b), "aron gub-on ang buhat sa yawa" (1 juan 3: 8b), "aron magdala kalayo sa yuta," (lucas 12:49), "aron magpamatuod sa kamatuuran" (juan 18:37). apan ang matag usa niini ingon usa ka paagi o aspeto sa labing katuyuan, aron maluwas kita
무조건 돌아온다고 하시는 분들께 : 절대 돌아오지 않을것이니 걱정하지 않으셔도 됩니다. 1. 방송 처음 시작했을시기 극초반에 광고표기법을 몰라서 몇개의 영상에 광고문구를 남기지 못했습니다 2.위 내용은 절대 감춘것이 아닌 지난 1월에도 말씀드렸지만 다시한번 사과드립니다 3.뒷광고,광고 아닌척,논란이 일어난후 영상 수정,탈세에대해 결백하고 유튜브 하면서 한점 부끄러움 없다고 맹세합니다 4. 이전 영상은 욕지도에서 올라오는 과정에 있어 소속사에서 업로드 하였습니다 5. 극초반 영상에 광고표기를 못한사실과 허위사실로 공격하는 댓글에 방송 그만두겠습니다 6.욕지도에서 열심히 촬영한 10개의 영상은 마지막으로 올리고 싶습니다 7. 여태까지 봐주신분들께 정말 죄송하고 감사드립니다