Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsa na lang diay ko ani
english
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lang ko nimo
bawi
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
diri na lang siguro ko kutob
deri nalang ko kutob
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag cr lang ko
cr
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lang ko magsaba
di lang ko magsaba
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili lang ko mo asa ana
dili man onta ko kahibaw mo ienglish
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aie waow ga hulat lang ko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung dili makaya undang na lang
minutes (meeting)
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasayloa sa mali nako nga na sulti. dismaya lang ko kang jay
i'm sorry i said so much
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa unta ka, pero namakak lang ko
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot na lang maka lagot mung tanan
i don't know how to judge yo
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kaya mahuhulog na lang ako sayo
i can't fall asleep so i just fall for you instead
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamay na lang, lami na ituok ug cm pramisss
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na lang kayo, hindi ko maintindihan mg sinasabi nyo. ang lalalim ng meaning
matulog na lang kayo, hindi ko maintindihan mg sinasabi nyo. ang lalalim ng meaning
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deli man unta ko mangayog kwarta kung deli lang ko mag exam
deli man unta
Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lang tingala lang ko kay sige nimog i myday😂
why mn
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwata lang ko maka uli, pang walaon tamo mga taong bias.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung naa lang ko sa higayon nga miabot ka wala unta siya magyawyaw.
if only i had been old by the time he arrived he would not have been preaching.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahibawo lang ko ang byahe sa cebu ormoc mwf lang kay nakadrydock ila isa ka barko
please be inform nga mwf ra ang byahe sa cebu ormoc
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon ang hingpit moabut na, nan, ang dili hingpit igahiklin na lang unya.
but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: