Results for mongitngit translation from Cebuano to English

ang kahayag mongitngit sa sulod sa iyang balong-balong, ug ang lamparahan sa ibabaw niya pagapalongon.
the light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

"apan niadtong mga adlawa, tapus sa maong kasakitan ang adlaw mongitngit ug ang bulan dili na mohatag sa iyang kahayag,
but in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

ug si moises may panuigon nga usa ka gatus ug kaluhaan ka tuig sa pagkamatay niya. ang iyang mga mata wala gayud mongitngit, ug ang iyang kusog wala usab magluya.
and moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

ang yuta molinog sa ilang atubangan; ang kalangitan mangurog; ang adlaw ug ang bulan mongitngit, ug ang mga bitoon mapadngan sa ilang kahayag.
the earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

"ug dihadiha inigkatapus sa kasakitan niadtong mga adlawa, ang adlaw mongitngit, ug ang bulan dili na mohatag ug kahayag, ug ang mga bitoon mangatagak gikan sa kahitas-an, ug matay-og ang mga gahum sa kalangitan.
immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken: