From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug siya miingon kaniya: lakaw sa pakigdait. busa nagpalayo siya ng diyutay gikan kaniya.
and he said unto him, go in peace. so he departed from him a little way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apan ang maniningil sa buhis nga nagtindog nga nagpalayo, wala gani mopayahat sa iyang mga mata ngadto sa kahitas-an, hinonoa nagpanampok siya sa iyang dughan ug nagkanayon, `o dios, kaloy-i ako nga makasasala!`
and the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, god be merciful to me a sinner.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: