Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man gyud
whatever
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa man gyud
what the hell
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy man gyud
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw man gyud ang ako ang prinsesa
you are the only one i will love
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala gyud nag-skreem si senen
senen did not skreem at all
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang trust? ang trust and confidence naa gyud na sir, why? tungod kay suki naman na namo sila, sir. ang trust and confidence naa man gyud diha gumikan ang atong pagkuan sa usa ka tawo, sir. mosalig gyud ko nila, sir.
11. when they are there, do you have a feeling that you can trust them when you are supervising, ma'am?
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: