Results for ngano man naa sa sawg (salug) translation from Cebuano to English

ngano man ni
nganu mn?????

ngano man nga katulog man
why sleepy

naa sa ulahi ang pagmahay
ang pagmahay kanunay naa sa ulahi

kinsa naa sa tagbi big help lang
translation bohol

ngano man nga nalimot ka kanamo sa walay katapusan, ug mibiya kanamo sa hataas kaayong panahon?
wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

dili ka magpalabi pagpakadautan, ni magbinuangbuang ikaw: ngano man nga magpakamatay ka sa dili pa ang imong panahon?
be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

ngano man nga ikaw mapula sa imong bisti, ug ang imong mga saput sama kaniya nga nagagiuk sa pigsanan sa vino?
wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?

busa ngano man nga imo akong gipagula gikan sa tiyan? patay na unta ako, ug walay mata unta nga nakakita kanako.
wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? oh that i had given up the ghost, and no eye had seen me!

ngano man nga gitago mo ang imong nawong kanako, ug ginaisip mo ako nga imong kaaway?
wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?

ngano man lagi nga wala mo bantayi ang panumpa ni jehova, ug ang sugo nga akong gipatuman kanimo?
why then hast thou not kept the oath of the lord, and the commandment that i have charged thee with?

ang israel sulogoon ba? natawo ba siya nga ulipon? ngano man nga siya nahimong tulokbon?
is israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?

dili ka magpalabi pagpakamatarung; ni magpalabi ikaw pagpakamanggialamon: ngano man nga laglagon mo ang imong kaugalingon?
be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?

ug si samuel miingon: ngano man nga mangutana ka kanako, sa nakita mo nga si jehova mibulag gikan kanimo, ug nahimo nga imong kabatok?
then said samuel, wherefore then dost thou ask of me, seeing the lord is departed from thee, and is become thine enemy?

wala nako nakita ang laptop sa solod sa bag basin og natabonan or naa sa pikas nga sepper nabutang ang laptop
wala naka bantay nga naa d i laptop sa sulod sa bag basin natabonan or naa sa or naa sa pekas nga zepper naka butang

mitubag siya kang arioch, capitan sa hari, ug miingon: ngano man nga hilabihan pagkahinanali ang sugo sa hari? unya si arioch mipahayag sa maong butang kang daniel.
he answered and said to arioch the king's captain, why is the decree so hasty from the king? then arioch made the thing known to daniel.

para sa ako ang new normal ay hasol dili ka maka adto sa mga hinigugma nimo nga naa sa layo kay kailangan paka e quarantin pag naa ka didto
para sa ako ang new normal ay hasol dili ka maka adto sa mga hinigugma nimo nga naa sa layo kay kailangan paka e quarantin pag naa ka didto english

ug ngano man nga gidala kami ni jehova niining yutaa, aron mangapukan pinaagi sa espada? ang among mga asawa ug ang among mga anak mamahimo nga tulokbonon dili ba labi pang maayo kanamo nga mamalik ngadto sa egipto?
and wherefore hath the lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into egypt?

alaut kamo nga magatinguha sa adlaw ni jehova! ngano man nga buot kamo nga moabut ang adlaw ni jehova? ang adlaw ni jehova kangitngit man, ug dili kahayag.
woe unto you that desire the day of the lord! to what end is it for you? the day of the lord is darkness, and not light.

unya miingon si achis sa iyang mga sulogoon: ania karon, nakita ninyo nga ang tawo nabuang; busa ngano man nga inyong gidala siya dinhi kanako?
then said achish unto his servants, lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?