Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naa ko sa
naa ko c.r
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muadto ko sa
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag based ko sa
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw ko sa isa diha
gimingaw nako sa isa diha
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtagbo ko sa akong ante
magtagbo ko sa akong ante
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo tuo ko sa imong giingon
wherever it is in and through
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shinggit diay ko sa ako mama og papa
shout out to my mom and dad
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garbo ko sa akong kaugalingon tungod
still proud of myself
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balay ko sa langit nagasidlak sidlak,
my house in the sky shines brightly,
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang pagmamahal ko sa aking pamilya
that's how much i love my family
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gina hambal ko sa imo nana ang kwarta mo
ang gina hambal ko sa imo nana ang kwarta mo
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan ko sa imong pagpataas sa imong tingog
i like it when you raise your voice
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osa pud ko sa nangita og income pra sa ako pamilya
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ninyu samoka kay nag bantay ko sa among atop
i was watching over my sick wife
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cg na ha.kay moadto osa ko sa ubos duna.koy paliton
cg na ha
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugtong bugtong at sagut balay ko sa langit nagasidlak sidlak,
the only and only house in heaven is that which shines in the east,
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin ko sa habang buhay makapiling ka makasama ka yan ang panalangin ko
panalangin ko sa habang buhay makapiling ka makasama ka yan ang panalangin ko
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw jud ang sige muluwas sa ako kalisod, mao na magpapasalamat jud ko sa imoha
you judge me well from my misery, so i'll thank you
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moadto ko sa simbahan para mag ampo sa sakit og mangayo og pasalamat nga geayo ko niya
pray
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong buntag, akong bituon. nagsugod ko sa paghigugma sa monday tungod nimo.
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: