From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha-op, kasityuhan
settlement
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
maingon nga ang pultahan motakoptak-op diha sa iyang mga bisagra, ingon niana ang tapulan ibabaw sa iyang higdaanan.
as the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug ang iyang kailog naghatag kaniya ug dakung kasuko, aron siya masamok, tungod kay si jehova nagtak-op sa iyang taguangkan.
and her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the lord had shut up her womb.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang larawan, sa usa ka magbubuhat gitunaw kana, ug ang magsasalsal sa bulawan nagahal-op niini sa bulawan, ug nagatunaw alang niini sa talikala nga salapi.
the workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: