From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
padayon
italiano
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padayon para sa handom
continue to prepare
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padayon sa imong gibati
panatilihin ang iyong nararamdaman
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padayon sa paghigugma ug pagsabut sa usag usa
may god guide and bless your relationship.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padayon nga luwas sa kanunay pag-amping
stay safe
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahalag kapoy sa trabaho padayon lang gihapon ko te
even when it's hard to fight
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa, maingon sa inyong pagdawat kaniadto kang cristo jesus nga ginoo, padayon kamo sa pagkinabuhi diha kaniya,
as ye have therefore received christ jesus the lord, so walk ye in him:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug karon ako mangayo ug usa ka hangyo kanimo; ayaw ako pagbalibari. ug siya miingon kaniya: padayon pagsulti.
and now i ask one petition of thee, deny me not. and she said unto him, say on.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug siya miingon: padayon sa imong panaw, daniel, kay ang mga pulong himoong tinago ug tinakpan hangtud sa panahon sa katapusan.
and he said, go thy way, daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sila ming-ingon sa katawohan: padayon kamo, ug libutan ninyo ang ciudad, ug ang mga tawo nga sangkap sa hinagiban paunha sa arca ni jehova.
and he said unto the people, pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumala sa nahisulat: siya nagasabwag, siya nagahatag ngadto sa mga kabus; ang iyang pagkamatarung naga-padayon sa walay katapusan."
(as it is written, he hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unya ang babaye miingon: pasultiha ang imong sulogoon nga babaye, ako nagahangyo kanimo, pasultiha ug usa ka pulong sa akong ginoong hari. ug siya miingon: padayon.
then the woman said, let thine handmaid, i pray thee, speak one word unto my lord the king. and he said, say on.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padayon sa imung paglambo wa, tabangi amg imung mga kauban nga gusto sab makat on og naningkamot sab nga gusto sa mulambo puhon alalayi.perob kanang kauban nga wala gyud pag asa sagdai nalang. diha ra gyud na sila taman. dili pa nimu makita karon ang bunga sa imung paningkakot pero padayon lang sa paglantaw sa kaugmaon. dili pa nimu makita ng bunga sa binhi karon, pero sa umaabot magbunga rana.
padayon sa imung paglambo wa, tabangi amg imung mga kauban nga gusto sab makat on og naningkamot sab nga gusto sa mulambo puhon alalayi.perob kanang kauban nga wala gyud pag asa sagdai nalang. diha ra gyud na sila taman. dili pa nimu makita karon ang bunga sa imung paningkakot pero padayon lang sa paglantaw sa kaugmaon. dili pa nimu makita ng bunga sa binhi karon, pero sa umaabot magbunga rana.
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: