Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paita
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ako pod
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amping pod
ignatius
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pod diha yah
be careful there huh?
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong buntag pod
good morning nay
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabie pod nimo gwapo
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pod ta pahalat norlex uie
you work there
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inday, mao na imo gi ingon mura pod ug pinoy ...
inday, mao na imo gi-ingon mura pod ug pinoy ...
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag onsa ka day of na pod nimo ogma pohon sos dalia ra gyod ang adlaw ba
it is beautiful
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero deli ko segurado skng answer pero murag sakto man pod seguro haha basta mao nato akong gi answer
pero deli ko segurado sa akong ge answer pero murag sakto man pod haha
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) ok lang noy next time nlang pod ayaw palabi inom noy gud night nonoy jay.
don't mind
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong kasal ka sa saude arabia nya makabalo ko bulagan taka kay dili ko ganahan maka guba og pamilya nimo bisan pilipino lang ko naa pod koy batasan
if i'm a widow i'm married to a saudi arabia because i'm a jod taka because i do not want to get rid of your family just really
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og dili pd ganahan mag suwat suwat kay gikapoy dili pod mag study kay sigi rag dula og mga duwaonon sige pog storya storya sa katapad dili maminaw sa gipang tudlo sa maestra
and don't like to write because you're tired don't even study because you play games and play games go ahead and tell the story next door don't listen to the teacher's finger
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cge ka paiyot, so nag daginot pod iyot, hala kakiyaw man d i nimo noh.kahadlok ba nimo oi.
pero cge ka paiyot, so nag daginot pod iyot, hala kakiyaw man di nimo noh.kahadlok ba nimo oi.
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ika duwa nga baligya kay vegetables kini osa ka halinon og ang ika tolo mao ang traditional cloths og bids making kini pod ang osa ka mga prodocto nga gi baligya sa talaingod kini kay alang lang sa osa ka lomad..og ang olahi mao ang abaca waving kini osab kay osa ka nikosyo sa municipality sa talaingod...
ika duwa nga baligya kay vegetables ito osa ka halin og ang ika tolo mao ang traditional cloths og bids making ito pod ang osa prodocto nga gi balin sa talaingod ito kay para lang sa osa ka lomad..og ang olahi mao ang abaca waving this osab for what business in the municipality of talaingod ...
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga igsoon ko ug para sa tanan..dili na nato himoon nga komplikado ang sitwasyon naa man ta karon kasubo nga nawala atong igsoon dili na nto dugangan pa ang problema. final naman ng desisyon ni ate ug gi supportahan pod ning uban niyang mga anak. murag e condition nalang nato atong mga kaugalingon sa pag dawat nga didto si toto e lubong. wla man gyud response sa mga hangyo sa uban so meaning ni barog sila sa ilang mga desisyon. ato nlang taasan ang atong pag sabot..nag hangyo rman ta kon dili mahatag respituhon nalang nato. pero ang kausaban rman ang permanenti ning kalibutan..basin pod ugma sunod duna pay maau nga mga hitabo nga pabor sa usag usa. lawakan nalang nato atong pag sabot para sa kahapsay sa pagpahiluna kang toto. cge lang in every decision we make theres always a consequencies , perhaps all of us r ready for what is next to happen. salamat. mga pahinumdum lamang!
we question the bugan
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: