Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busa kining daniel nagmauswagon sa paghari ni dario, ug sa paghari ni ciro nga persiahanon.
so this daniel prospered in the reign of darius, and in the reign of cyrus the persian.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peres: ang imong gingharian gibahin na, ug gihatag sa mga medianhon ug persiahanon.
peres; thy kingdom is divided, and given to the medes and persians.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
karon, oh hari, tukora ang sugo, ug timan-i sa imong ngalan ang sinulat, aron dili mausab, sumala sa balaod sa mga medianhon ug mga persiahanon, nga dili mausab.
now, o king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the medes and persians, which altereth not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: