Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kinabuhi
gwapo
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ako kinabuhi
all my life
Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gapnod sa kinabuhi
life-threatening
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gi kuwaan ug kinabuhi
gi kuwaan ug kinabuhi
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walay kinabuhi na nakalas
nothing else
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento nako sa akong kinabuhi
i was tired of my life
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadaghan na agian sa kinabuhi
sa kadaghan naagian sa kinabuhi
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang adlaw sa akong kinabuhi.
you are the sun in my sky.
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihigugma tika labaw pa sakong kinabuhi
gihigugma tika labaw pa sa akong kinabuhi
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong nakaingon ka nga pait ang kinabuhi?
how are you doing here?
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.
i am that bread of life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa kinabuhi nga imong gidihog kanamo
salamat kay parte ka sakong kibanuhi
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higugmaa imong isig ka tao sama sa imong kinabuhi
english
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
care kaayo ko nimo. hangtud ug tibuok kinabuhi.
i care for you so much. forever and a lifetime.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
usa ka kinabuhi nga hingpit nga gipahinungod ngadto sa dios
commandment
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang kaau imo career kung wala kay kapikas sa kinabuhi?
sayang kaayo imo career diay ron ky wala jud kay kapikas sa kinabuhi..
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahimo mana nnimo kong kabalo ka mo desiplina sa imohang kinabuhi
i can give you eight disciplines in your life
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatag nga ang mga bokasyon sa pagkapari ug kinabuhi nga relihiyoso mahimong modaghan
grant that vocations to the priesthood and the religious life may increase
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai mahal happy birthday birthday hope daghan pang birthday mo abot sa emo kinabuhi
hai mahal happy² birthday hope daghan pang birthday mo abot sa emo kinabuhi
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aron magamauswagon ikaw ug mataas ang imong kinabuhi dinhi sa yuta."
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting