Results for sagbut translation from Cebuano to English

gihimo mo kami nga sama sa nalug ug sagbut sa taliwala sa mga katawohan.
thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.

apan ang dautan mahasama sa dagat nga nagubot; kay kini dili makapahulay, ug ang iyang mga tubig nagasabyag sa lapok ug sagbut.
but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

ug ilang gigun-ob ang haligi nga bato ni baal, ug gigun-ob ang balay ni baal, ug gihimo nga usa ka balay sa sagbut hangtud niining adlawa.
and they brake down the image of baal, and brake down the house of baal, and made it a draught house unto this day.

busa ang kasuko ni jehova misilaub batok sa iyang katawohan, ug iyang gibakyaw ang iyang kamot batok kanila, ug gilaglag sila; ug ang mga bukid nanagkurog, ug ang ilang mga minatay ingon sa sagbut sa taliwala sa mga dalan. tungod niining tanan ang iyang kasilag wala mapalong, hinonoa ang iyang kamot iya pang ginabakyaw.
therefore is the anger of the lord kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.