Results for sala nimo translation from Cebuano to English

sala nimo ni
your sin

tuyo nimo
di ko ah tuyo nko

amboy nimo
ambot nimo

unsay ngan nimo?
what do you

apan kong magapugong ka sa panaad dili kini mahimong sala nimo.
but if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

sa diha nga magapanaad ka ug saad kang jehova nga imong dios, dili ka maglangan sa pagbayad niana; kay sa pagkamatuod gayud si jehova nga imong dios magapaningil niini kanimo; ug mahimo kining sala nimo.
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not slack to pay it: for the lord thy god will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

magbantay ka nga wala sa imong kasingkasing ang mangil-ad nga hunahuna, nga magaingon: haduol na ang tuig nga ikapito, ang tuig sa pagpasaylo; ug ang imong mata magadautan batok sa imong igsoon nga kabus, ug dili ka maghatag kaniya bisan siya magatu-aw kang jehova batok kanimo ug kini mahimong sala nimo.
beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, the seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the lord against thee, and it be sin unto thee.