Results for sin atop translation from Cebuano to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

English

Info

Cebuano

atop

English

wall of the house

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

every sin

English

every sin involves intellect and eill

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

atop nga sin?

English

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

unsay english sa sin o atop

English

unsay english sa sin nga atop

Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

atop sa balay

English

atup sa balay

Last Update: 2025-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

english sa atop na buslot

English

hollow the roof

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

unsay english buslot ang sin

English

unsay english sa buslot ang balay

Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

misaylo nga sanga sa kahoy sa atop

English

truncated tree branches

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ayaw ko ninyu samoka kay nag bantay ko sa among atop

English

i was watching over my sick wife

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

o mary concieved without sin, pray for us who have recourse to theee

English

o mary conceived without sin, pray for us who have recourse to thee

Last Update: 2024-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

i've been waiting for you to come back, shame on you for your sin

English

waiting for you

Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

tausug to tagalogbasta once na kita dupangun misan kumita sin lupah dagbus nya bya makalisu na 😪😌

English

basta once na kita dupangun misan kumita sin lupah dagbus nya bya makalisu na 😪😌

Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

tungod sa pagkataspukan ang atop mahugno; ug tungod sa pagkatapulan sa mga kamot ang balay magatulo.

English

by much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

himoa sila nga ingon sa mga balili diha sa mga atop sa balay, nga mangalaya sa dili pa sila motubo;

English

let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

apan iyang gidala sila sa atop sa balay, ug gitagoan sila sa mga dagami nga lino, nga iyang gihapnig sa ibabaw sa atop.

English

but she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

maunu unu nakaw bihayaun masi mu pa aku lasa pagtumtumun bang baran ku lasa in asubuhun masi rakaw yari ha atay ku mahunit ku sa lasa kalupahan paglasa bakas ta piyag agaran tubig mata ku nabiha lasa ulan ha adlaw in ikaw kiyataykuran ayaw kaw magtangis magbalik da aku biya ha adlaw ini sampay pa adlaw mahuli in kasi lasa ku tunggal utuh kaymu sampay pakahinapusan kabuhi ku tumtuma sadja dayang ku in janji magbalik da aku kaymu biya ha adlaw ini pa adlaw susungun yari in angan angan sin ata

English

maunu unu nakaw bihayaun masi mu pa aku lasa pagtumtumun bang baran ku lasa in asubuhun masi rakaw yari ha atay ku mahunit ku sa lasa kalupahan paglasa bakas ta piyag agaran tubig mata ku nabiha lasa ulan ha araw in ikaw kiyataykuran ayaw kaw magtangis magbalik da aku biya today is still the day to catch up because i feel like i'm the only one with you to end my life, i promise i'll come back and i'll leave you today, today i'll burn you

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

apan kay wala man silay nakita nga kaagian sa pagpasulod kaniya tungod sa panon sa katawhan, misaka sila sa atop ug ilang gitonton siya uban sa iyang gihigdaan lusot sa mga tisa ngadto sa taliwala sa mga tawo diha sa atubangan ni jesus.

English

and when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before jesus.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

2145hours nagkandak ko robing sa tanang area sa gawas sa warehouse para magdobol chek,,habang akoy naga lakaw naga tan'aw ko sa manga palibot wala koy nakita na kahinalabagay..tapus nag'dobol check ko sa portahan 1 hangtod 4 nakita nako naka sarado ognaka lock wala koy nakita na goba sa tanang portahan..pag'abot nako sa dulo naa gihapon tong sin na gamay naka sandig pader. .tapus ni adto nako sa likod para e dobol check ang pader sa likod malakoy nakita na damage or kahinalang bagay..tapus nagd

English

2145hours nagkandak ko robing sa tanang area sa gawas sa warehouse para magdobol chek,,habang akoy naga lakaw naga tan'aw ko sa manga palibot wala koy nakita na kahinalabagay..tapus nag'dobol check ko sa portahan 1 hangtod 4 nakita nako naka sarado ognaka lock wala koy nakita na goba sa tanang portahan..pag'abot nako sa dulo naa gihapon tong sin na gamay naka sandig pader. .tapus ni adto nako sa likod para e dobol check ang pader sa likod malakoy nakita na damage or kahinalang bagay..tapus nagdobol check wall sa perimeter wala koy nakita na kahina na bagay or butang, tapus niadto ko sa dati nakong gina istambayan sa korner na pader sa atobangan sa warehouse ogniistambay ko pila ka oras pero always ko naga tan'aw sa manga palibot og sa guard house ogsa gate

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,140,602,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK