Results for singko minutos human ang alas sais translation from Cebuano to English

singko minutos human ang alas sais
singko minutos himan mag alas sais

sa ikatolo ka bulan human ang mga anak sa israel makagula gikan sa yuta sa egipto, niadtong maong adlaw mingdangat sila sa kamingawan sa sinai.
in the third month, when the children of israel were gone forth out of the land of egypt, the same day came they into the wilderness of sinai.

kini mao ang mga kaliwatan ni sem, may panuigon nga usa ka gatus ka tuig, ug nanganak kang arphaxad, duruha ka tuig sa human ang lunop.
these are the generations of shem: shem was an hundred years old, and begat arphaxad two years after the flood:

ug sa pagkaugma human ang pasko, nangaon sila sa abut sa yuta, mga tinapay nga walay levadura ug mga sinanglag nga mga trigo, sa maong adlawa gayud.
and they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.

kini sila mao ang mga kabanayan sa mga anak nga lalake ni noe sumala sa ilang mga kaliwatan, sa ilang mga nasud; ug niini kanila gibahinbahin ang mga nasud sa yuta sa human ang lunop.
these are the families of the sons of noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

ang pulong nga midangat kang jeremias gikan kang jehova, sa human ang hari nga si sedechias magbuhat ug usa ka tugon uban sa tibook katawohan nga didto sa jerusalem, sa pagmantala sa kagawasan ngadto kanila;
this is the word that came unto jeremiah from the lord, after that the king zedekiah had made a covenant with all the people which were at jerusalem, to proclaim liberty unto them;

ug si aaron ang sacerdote mitungas ngadto sa bukid sa hor tungod sa sugo ni jehova, ug siya namatay didto, sa ika kap-atan ka tuig sa human ang mga anak sa israel makagula gikan sa yuta sa egipto, sa ikalima ka bulan, sa nahaunang adlaw sa bulan.
and aaron the priest went up into mount hor at the commandment of the lord, and died there, in the fortieth year after the children of israel were come out of the land of egypt, in the first day of the fifth month.

mao kini ang gipakita sa ginoong jehova kanako; ug, ania karon, gihimo niya ang mga panon sa dulon sa misugod pagtubo ang naulahing pagpanurok; ug, ania karon, mao kadto ang ulahing pagpanurok sa human ang mga pagpanggalab sa hari.
thus hath the lord god shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.