Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lang ko nimo
bawi
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nag cr lang ko
cr
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ug hagita
ayaw ko hagita
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dili lang ko mo asa ana
dili man onta ko kahibaw mo ienglish
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aie waow ga hulat lang ko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpaga nalang jud ko ug nawong
magpabaga ug nawong
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa unta ka, pero namakak lang ko
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deli man unta ko mangayog kwarta kung deli lang ko mag exam
deli man unta
Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lang tingala lang ko kay sige nimog i myday😂
why mn
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasayloa sa mali nako nga na sulti. dismaya lang ko kang jay
i'm sorry i said so much
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung naa lang ko sa higayon nga miabot ka wala unta siya magyawyaw.
if only i had been old by the time he arrived he would not have been preaching.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahibawo lang ko ang byahe sa cebu ormoc mwf lang kay nakadrydock ila isa ka barko
please be inform nga mwf ra ang byahe sa cebu ormoc
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lunsay matahum, hinigugma ko; ug walay buling diha kanimo.
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jesus miingon kaniya, "adtoon ko ug ayohon ko siya."
and jesus saith unto him, i will come and heal him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bahalag pobre basta hilas dili man ko hitsuraan dili sad maldito way gipiling trabaho makakaon lang ko og akung family
bahalag pobre basta hilas hindi man ko hitsuraan dili sad maldito way pipiling trabaho
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dayegon mo si jehova, oh kalag ko, ug ayaw hikalimti ang tanan niyang mga kaayohan:
bless the lord, o my soul, and forget not all his benefits:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong kasal ka sa saude arabia nya makabalo ko bulagan taka kay dili ko ganahan maka guba og pamilya nimo bisan pilipino lang ko naa pod koy batasan
if i'm a widow i'm married to a saudi arabia because i'm a jod taka because i do not want to get rid of your family just really
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:higugmaa lang ko gamay ,ako na bahala padako #bisaya lang makaka gets☺️
i am big and thin
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong buntag ma'am mo absent sako karon ma'am kay gihilantan ko ug wala pud koy mapa dal an ug excuse letter
english
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo ka kong unsay mangyari sayo imo ate imong amahan kasabot diba gi egnan kana giliwat kasa imo inahan isip mo nalipay ko ?makauli lang ko.
do you know what will happen to you and your father and father?
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: