Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulo
three
Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisulong mi
gisulong ka
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulo mi kabuok igsuon
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabot man mi
kasabot mn ka ana yawa hahahhaha
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapal mi pirmi
tapal
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika tulo ko nga igsoon
how many brothers
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para naa mi magamit na tubig
pour water
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di jud ko musugot if padutyhon mi unya
hindi ako papayag kung tatanggalin tayo noon
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge rmn mi himo wala mn ghapon uie heheeh
cge rmn mi himo wala mn ghapon uie heheeh
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gi ingon nko sa iya dli mi kabalo mo english
just watch out
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kinsay mo agi ug mo takeout mahalinan mi ug wala , wa pud
english
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kaayo maam sa pagtudlo sa amoa dili mi ka graduate og wla mo
salamat kaayo maam sa pagtudlo namo
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang betania duol sa jerusalem, mga tulo ka kilometro gikan niini,
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyab² kas among barkada nya selosan mi nimo? puspusan takag luwag ron
uyab² kas among barkada nya selosan mi nimo? puspusan takag luwag ron
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahhaa nia r s balay..nangopya r ko ana..ugma p mi lakaw pauli bulacan
hahhaa nia rs bahay..nangopya r ko ana..ugma p mi lakaw pauli bulacan
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay sa tanan ako ra na ngitag kwarta para lang nash mi pag kaon labe na karong pandimik na lisod nami kaayo
because the devil, i'm just looking for money just for nash to eat, especially now that we're quiet, it's very difficult.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kay diin gani ang duha kon tulo magakatigum sa akong ngalan, anaa ako sa ilang taliwala."
for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usahay magpalit r aman me daan tambal day kay wa ta kabalo nay mga sakit sakit, naa man pud mi mga herbal nga tanom ug mag pabisayara man pud me
mag pabisaya ra man me day pero kung hindi magaling mao na nga dalon namu sa center
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kini sama sa igpapatubo nga gikuha sa usa ka babaye ug gilubong diha sa tulo ka takus nga harina, hangtud gikapatuboan ang tanan."
it is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aww oo makastorya ra nako sila. usahay kuyog ko nila tan.aw mga salida sa t.v., dungan raman sad mi kaon tanan.
can you people here tell a story, like your nephew and his children?
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: