Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsa
what is it
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoa mana
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga unsa ka ?
how quickly
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay mana
english
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang gihisgutan?
infer the characters feelings and traits
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balan mo mana
balan mo mana
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa akong himoon?
life goes on
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa mana uyab nimo
@mikkolangot:uyab nimo chel?
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano mana imong mata?
he was kind enough to leave
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa imong dinner kaon
what you ate
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasamok paka mam ilad mana imoha ba h
hasamok paka mam ilad mana imoha ba h
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsaon mana day hilak lugar ka diha.
unsaon mana day hilak lugar ka diha
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahimo mana nnimo kong kabalo ka mo desiplina sa imohang kinabuhi
i can give you eight disciplines in your life
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta libakon ka sang ido, matic ma intra mana ang mga bitik.
tagalog ilonggo translator
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan karon ang atong kalag nagamala: walay bisan unsa gayud, gawas niini nga mana nga pagatan-awon.
but our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang inyong mga ginikanan nanagkaon sa mana didto sa kamingawan, ngani nangamatay sila.
your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang mana ingon sa liso sa culantro, ug ang iyang hulagway ingon sa hulagway sa bdelio.
and the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di jud di jud diay magduhaduha bisag kaya ra nimo dapat imumg panagutan unsaon mana kung mag duhaduha ka niya kaya ra diay nimo ang tanan kung ako
di jud di jud diay magduhaduha bisag kaya ra nimo dapat imumg panagutan unsaon mana kung mag duhaduha niya niya kaya ra diay nimo ang tanan kung ako
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug iyang gipaulan ang mana aron kan-on nila, ug naghatag kanila ug makaon gikan sa langit.
and had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang adunay igdulongog, kinahanglan magpatalinghug sa sulti sa espiritu ngadto sa mga iglesia. ang magamadaugon pagahatagan ko sa mana nga tinagoan, ug pagahatagan ko siyag usa ka gamayng bato nga puti, nga sinulatan ug usa ka bag-ong ngalan nga dili masabut ni bisan kinsa gawas kaniya nga maoy magadawat niini.`
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; to him that overcometh will i give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: