Results for unsa mana ngano man ni translation from Cebuano to English

ngano man ni
nganu mn?????

ohh ngano man
english

ayay ,ngano man boss
ngano d ay ug walay helper? unsay tan aw ninyo naku disabled ? english son ra naku kay ako ang apelyedo baldado man. ��

ngano man nga katulog man
why sleepy

bsan di man ni niya makita
pero hindi man lang niya makita

ako pagahukman; ngano man diay nga ako manlimbasog sa walay kapuslanan?
if i be wicked, why then labour i in vain?

ngano man nga gitago mo ang imong nawong kanako, ug ginaisip mo ako nga imong kaaway?
wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?

ngano man nga nalimot ka kanamo sa walay katapusan, ug mibiya kanamo sa hataas kaayong panahon?
wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

ang israel sulogoon ba? natawo ba siya nga ulipon? ngano man nga siya nahimong tulokbon?
is israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?

dili ka magpalabi pagpakadautan, ni magbinuangbuang ikaw: ngano man nga magpakamatay ka sa dili pa ang imong panahon?
be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

busa ngano man nga imo akong gipagula gikan sa tiyan? patay na unta ako, ug walay mata unta nga nakakita kanako.
wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? oh that i had given up the ghost, and no eye had seen me!

ania karon, kamong tanan sa inyong kaugalingon nakakita niini; nan ngano man nga kamo lonlon man walay kapuslanan?
behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

alaut kamo nga magatinguha sa adlaw ni jehova! ngano man nga buot kamo nga moabut ang adlaw ni jehova? ang adlaw ni jehova kangitngit man, ug dili kahayag.
woe unto you that desire the day of the lord! to what end is it for you? the day of the lord is darkness, and not light.

kamo mao ang akong mga kaigsoonan, kamo mao ang akong bukog ug ang akong unod: ngano man nga kamo mao ang kinaulahian sa pagdala pagbalik sa hari?
ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

ug ngano man nga gidala kami ni jehova niining yutaa, aron mangapukan pinaagi sa espada? ang among mga asawa ug ang among mga anak mamahimo nga tulokbonon dili ba labi pang maayo kanamo nga mamalik ngadto sa egipto?
and wherefore hath the lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into egypt?

ang matarung nga bato ug mga timbangan iya man ni jehova; ang tanang mga gibug-aton sa sako maoy iyang buhat.
a just weight and balance are the lord's: all the weights of the bag are his work.

apan kon ako, mga igsoon, nagwali pa gihapon mahitungod sa sirkunsisyon, ngano man lagi nga ginalutos pa man gihapon ako? sa ingon niana nawagtang na diay ang kapangdolan tungod sa krus.
and i, brethren, if i yet preach circumcision, why do i yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

apan kay gipangayo man ni pablo nga magpabilin siya nga binilanggo aron pahukom sa emperador, nagsugo ako nga pabantayan siya hangtud ikapadala ko siya ngadto kang cesar."
but when paul had appealed to be reserved unto the hearing of augustus, i commanded him to be kept till i might send him to caesar.

oh jehova, ngano man nga gipasayup mo kami gikan sa imong mga dalan, ug gipagahi mo ang among kasingkasing gikan sa kahadlok kanimo? bumalik ka tungod sa imong mga alagad, ang mga banay sa imong panulondon.
o lord, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.