Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busa gikuha sa mayordomo ang ilang mga lamiang kalan-on, ug ang vino nga unta gipainum kanila, ug gihatagan sila sa utan.
thus melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sulayi ang imong mga sulogoon, gipangaliyupo ko kanimo, sulod sa napulo ka adlaw lamang: ug kami pahatagi nila sa utan nga pagakan-on, ug tubig nga pagaimnon.
prove thy servants, i beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: