From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag magalit at tawanan mo na lang
don't get angry and just laugh
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasagdi na lang
iwanan mo lang ito
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manahimik ka na lang
just shut up
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamay na lang kuwang
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladop dae mo na pagaramon
ladop dae mo na pagaramon
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diri na lang siguro ko kutob
deri nalang ko kutob
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na talaga ako mahal
you don't really love me anymore
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinabihan na kita sumuko kana wag mo na ako hintayin pang ma buwisit
sinabihan na kita sumuko kana wag mo na ako hintayin p ma buwisit
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot na lang maka lagot mung tanan
i don't know how to judge yo
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puntahan mo na at kailngan ko na ngyon
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauyam mo na stress dugod ak bang na upat
tagalog
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamay na lang, lami na ituok ug cm pramisss
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging produktibo ka at alaagan mo na ang sarili mo
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon ang hingpit moabut na, nan, ang dili hingpit igahiklin na lang unya.
but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na lang kayo, hindi ko maintindihan mg sinasabi nyo. ang lalalim ng meaning
matulog na lang kayo, hindi ko maintindihan mg sinasabi nyo. ang lalalim ng meaning
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga vacation ko diris iloilo ug nag pang-apply na lang pod ko para naa kuy income akoa
ga vacation ko diris iloilo ug nag apply aply na lang pod ug work para naa pod kuy income
Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko mamuhay magisa di kagaya mo na palamunin padin ng magulang kayod ka naman para may maiambag ka namn gago
before you go broke, fix yourself first, fuck me, i can freshen up so i can live alone, you'll still be happy with you, your mother! fix yourself first before you judge someone else
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanila wala kami magpadaug bisan makadiyot na lang, aron ang kamatuoran sa maayong balita magapabilin alang kaninyo.
to whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan tawgon ko ang dios sa pagsaksi sa akong kalag, nga aron mahilikay kamo sa kasakit ako wala na lang moanha diha sa corinto.
moreover i call god for a record upon my soul, that to spare you i came not as yet unto corinth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan sa diha na sila kang jesus, ug ilang nakita nga siya patay na, wala na lang nila balia ang iyang mga bitiis.
but when they came to jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
