Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala koy halin
have mercy on me
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala koy uyab dugay
tired
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nako na ma adto kay layo na sa amo ug wala koy kwarta pang pamasahi ug mo adto in english
wala ko ka adto kay layo na sa amo usa pd wala koy kwarta ika plete
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ballpen dili ma erase pareha sa akong pangandoy dili gyud mausab kay naa koy panindigan sa akong kaugalingon walay pulos ang ballpen kung walay notebook walay pulos akong pag katao kung wala koy pangandoy og walay pulos akong pag study kung wala koy matun an meaning in english
ang ballpen dili ma erase pareha sa akong pangandoy dili gyud mausab kay naa koy panindigan sa akong kaugalingon walay pulos ang ballpen kung walay notebook walay pulos akong pag katao kung wala koy pangandoy og walay pulos akong pag katao kung wala koy pangandoy og walay pulos akong pag katao kung wala koy pangandoy og walay pulos akong
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2145hours nagkandak ko robing sa tanang area sa gawas sa warehouse para magdobol chek,,habang akoy naga lakaw naga tan'aw ko sa manga palibot wala koy nakita na kahinalabagay..tapus nag'dobol check ko sa portahan 1 hangtod 4 nakita nako naka sarado ognaka lock wala koy nakita na goba sa tanang portahan..pag'abot nako sa dulo naa gihapon tong sin na gamay naka sandig pader. .tapus ni adto nako sa likod para e dobol check ang pader sa likod malakoy nakita na damage or kahinalang bagay..tapus nagd
2145hours nagkandak ko robing sa tanang area sa gawas sa warehouse para magdobol chek,,habang akoy naga lakaw naga tan'aw ko sa manga palibot wala koy nakita na kahinalabagay..tapus nag'dobol check ko sa portahan 1 hangtod 4 nakita nako naka sarado ognaka lock wala koy nakita na goba sa tanang portahan..pag'abot nako sa dulo naa gihapon tong sin na gamay naka sandig pader. .tapus ni adto nako sa likod para e dobol check ang pader sa likod malakoy nakita na damage or kahinalang bagay..tapus nagdobol check wall sa perimeter wala koy nakita na kahina na bagay or butang, tapus niadto ko sa dati nakong gina istambayan sa korner na pader sa atobangan sa warehouse ogniistambay ko pila ka oras pero always ko naga tan'aw sa manga palibot og sa guard house ogsa gate
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: