Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug kang zebadias, ug arad ug heder,
and zebadiah, and arad, and ader,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug kang zebadias, ug mesullam, ug hizchi ug heber,
and zebadiah, and meshullam, and hezeki, and heber,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sa mga anak nga lalake ni immer: si hanani ug si zebadias.
and of the sons of immer; hanani, and zebadiah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug si joela, ug si zebadias, ang mga anak nga lalake ni jeroham sa gedor.
and joelah, and zebadiah, the sons of jeroham of gedor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sa mga anak nga lalake ni sephatias, si zebadias ang anak nga lalake ni michael; ug uban kaniya may kawaloan ka lalake.
and of the sons of shephatiah; zebadiah the son of michael, and with him fourscore males.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug si meselemia may mga anak nga lalake: si zacharias, ang panganay, si jediael ang ikaduha, si zebadias ang ikatolo, si jatnael ang ikaupat.
and the sons of meshelemiah were, zechariah the firstborn, jediael the second, zebadiah the third, jathniel the fourth,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug uban kanila ang mga levihanon, bisan si semeias, ug si nethanias, ug si zebadias, ug si asael, ug si semiramoth ug si jonathan, ug si adonias, ug si tobias, ug si tobadonias, ug mga levihanon; ug uban kanila si elisama ug si joram ang mga sacerdote.
and with them he sent levites, even shemaiah, and nethaniah, and zebadiah, and asahel, and shemiramoth, and jehonathan, and adonijah, and tobijah, and tob-adonijah, levites; and with them elishama and jehoram, priests.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: