Results for nalintian siya translation from Cebuano to Italian

ug siya miuban kaniya.
gesù andò con lui. molta folla lo seguiva e gli si stringeva intorno

kini siya sa sinugdan uban sa dios.
egli era in principio presso dio

ug siya ilang gigunitan ug gidakop.
essi gli misero addosso le mani e lo arrestarono

apan si sarai apuli, walay anak siya.
sarai era sterile e non aveva figli

apan siya miagi sa ilang taliwala ug mipahawa.
ma egli, passando in mezzo a loro, se ne andò

apan gibanhaw siya sa dios gikan sa mga patay;
ma dio lo ha risuscitato dai mort

ang adunay igdulongog, kinahanglan siya magpatalinghug niini:
chi ha orecchi, ascolti

bisan kinsa nga magpakighilawas sa mananap, pagapatyon gayud siya.
colui che offre un sacrificio agli dei, oltre al solo signore, sarà votato allo sterminio

alaut siya nga masukihon ug mahugaw! sa malupigong ciudad!
guai alla città ribelle e contaminata, alla città prepotente

"siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa ginoo."
pertanto chi si vanta, si vanti nel signore

ang matarung molangbo sama sa palma: motubo siya sama sa cedro sa libano.
i miei occhi disprezzeranno i miei nemici, e contro gli iniqui che mi assalgono i miei orecchi udranno cose infauste

apan siya miingon kanila, "ako kini; ayaw kamo kalisang."
ma egli disse loro: «sono io, non temete»

ayaw siya pagbiyai, ug siya magapanalipod kanimo; higugmaa siya, ug siya magabantay kanimo.
non abbandonarla ed essa ti custodirà, amala e veglierà su di te

siya nga dili dapig kanako, batok kanako; ug siya nga magapanghipos nga dili uban kanako, nagapatibulaag.
chi non è con me, è contro di me; e chi non raccoglie con me, disperde

dayegon ninyo siya, kamong tanang mga manolonda: dayegon ninyo siya, kamong tanang mga panon niya.
lodatelo, voi tutti, suoi angeli, lodatelo, voi tutte, sue schiere

apan siya ilang gipanagsinggitan nga nanag-ingon, "ilansang siya, ilansang siya sa krus!"
ma essi urlavano: «crocifiggilo, crocifiggilo!»

ug siya miingon: buhata kini sa ikaduha; ug ilang gihimo kini sa ikaduha. ug siya miingon: buhata kini sa ikatolo; ug ilang gihimo kini sa ikatolo.
quindi disse: «riempite quattro brocche d'acqua e versatele sull'olocausto e sulla legna!». ed essi lo fecero. egli disse: «fatelo di nuovo!». ed essi ripeterono il gesto. disse ancora: «per la terza volta!». lo fecero per la terza volta