Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga kaniya, bisan ako matarung pa unta, apan dili ako motubag; adto ako magpakilooy sa akong maghuhukom.
たといわたしは正しくても答えることができない。わたしを責められる者にあわれみを請わなければならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apan kong sila magpalandong diha sa yuta diin sila dad-a nga binihag, ug bumalik pag-usab, ug magpakilooy kanimo diha sa yuta nga nagabihag kanila nga moingon: kami nakasala ug nagahimo nga masinupakon, kami nagkinabuhi sa pagkadautan;
もし彼らが捕われていった地で、みずから省みて悔い、自分を捕えていった者の地で、あなたに願い、『われわれは罪を犯しました、そむいて悪を行いました』と言い、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: