Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kong adunay usa ka tawo nga makasala ug magabuhat ug paglapas batok kang jehova, ug makalimbong sa iyang isigkatawo tungod sa gipatipigan kaniya kun gibilin, kun makapangawat kun makapanlupig sa iyang isigkatawo;
누 구 든 지 여 호 와 께 신 실 치 못 하 여 범 죄 하 되 곧 남 의 물 건 을 맡 거 나 전 당 잡 거 나 강 도 질 하 거 나 늑 봉 하 고 도 사 실 을 부 인 하 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
unya mahitabo kini nga, kong nakasala siya, ug sad-an gayud, nga igauli niya kadtong iyang gikawat, kun kadtong mga naangkon niya pinaagi sa pagpanlupig kun ang butang nga gipatipigan kaniya, kun ang nawala nga hingkaplagan niya,
이 는 죄 를 범 하 였 고 죄 가 있 는 자 니 그 빼 앗 은 것 이 나 늑 봉 한 것 이 나 맡 은 것 이 나 얻 은 유 실 물 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: