Results for kadautan translation from Cebuano to Korean

likayi ninyo ang tanang dagway sa kadautan.
악 은 모 든 모 양 이 라 도 버 리 라

ug kay mosanay man ang kadautan, mobugnaw ang gugma sa kadaghanan.
불 법 이 성 하 므 로 많 은 사 람 의 사 랑 이 식 어 지 리

nga ikaw nagapangita man sa akong kadautan, ug nagasusi sa akong sala,
나 의 허 물 을 찾 으 시 며 나 의 죄 를 사 실 하 시 나 이 까

kay sila magakaon sa tinapay sa kadautan, ug magainum sa vino sa pagpanlupig.
불 의 의 떡 을 먹 으 며 강 포 의 술 을 마 심 이 니

uban kaniya hingpit man usab ako, ug naglikway ako gikan sa akong kadautan.
내 가 또 한 그 앞 에 완 전 하 여 나 의 죄 악 에 서 스 스 로 지 켰 나

ang imong baba gitugyan mo sa kadautan, ug ang imong dila nagalalang ug limbong.
네 입 을 악 에 게 주 고 네 혀 로 궤 사 를 지 으

ang galaad maoy ciudad nga ila niadtong nanagbuhat sa kadautan; kini nabulingan sa dugo.
길 르 앗 은 행 악 자 의 고 을 이 라 피 발 자 취 가 편 만 하 도

ako haduol kaayo sa tanang kadautan sa kinataliwad-an sa pagkatigum ug sa katilingban.
많 은 무 리 들 이 모 인 중 에 서 모 든 악 에 거 의 빠 지 게 되 었 었 노 라 하 게 될 까 하 노

ang imong dila nagalalang ug kadautan gayud, sama sa mahait nga navaja, nagabuhat nga malimbongon.
네 혀 가 심 한 악 을 꾀 하 여 날 카 로 운 삭 도 같 이 간 사 를 행 하 는 도

apan bisan kinsa nga mamati kanako magapuyo sa kasigurohan, ug magamalinawon nga walay kahadlok sa kadautan.
어 리 석 은 자 의 퇴 보 는 자 기 를 죽 이 며 미 련 한 자 의 안 일 은 자 기 를 멸 망 시 키 려 니

ang akong kalapasan gibaliktosan sulod sa usa ka puntil, ug imong gitak-uman ang akong kadautan.
내 허 물 을 주 머 니 에 봉 하 시 고 내 죄 악 을 싸 매 시 나 이

anaa pa bay mga bahandi sa kadautan diha sa balay sa kadautan, ug diyutayng takus niadtong butang nga dulumtanan?
악 인 의 집 에 오 히 려 불 의 한 재 물 이 있 느 냐 ? 축 소 시 킨 가 증 한 에 바 가 있 느 냐

adunay usa ka kadautan nga akong nakita ilalum sa adlaw, ug kini mabug-at sa ibabaw sa mga tawo:
내 가 해 아 래 서 한 가 지 폐 단 있 는 것 을 보 았 나 니 이 는 사 람 에 게 중 한 것 이

alaut sa dautan! kay ang kadautan anha kaniya; kay unsay nabuhat sa iyang mga kamot maoy pagabuhaton kaniya.
악 인 에 게 는 화 가 있 으 리 니 화 가 있 을 것 은 그 손 으 로 행 한 대 로 보 응 을 받 을 것 임 이 니

busa ngano nga mahadlok ako sa mga adlaw sa kadautan, sa diha nga ang kasal-anan nga ania sa akong tikod magalibut kanako?
죄 악 이 나 를 따 라 에 우 는 환 난 의 날 에 내 가 어 찌 두 려 워 하

"bulahan kamo sa diha nga panamastamasan kamo sa mga tawo, ug pagalutoson kamo, ug pagabutangbutangan kamo sa tanang matang sa kadautan batok kaninyo tungod kanako.
나 를 인 하 여 너 희 를 욕 하 고 핍 박 하 고 거 짓 으 로 너 희 를 거 스 려 모 든 악 한 말 을 할 때 에 는 너 희 에 게 복 이 있 나

kay ang baras sa kadautan dili mahamutang sa ibabaw sa bahin sa mga matarung; aron ang mga matarung dili makabakyaw sa ilang mga kamot ngadto sa kasal-anan.
악 인 의 권 세 가 의 인 의 업 에 미 치 지 못 하 리 니 이 는 의 인 으 로 죄 악 에 손 을 대 지 않 게 함 이 로

apan siya magaingon kanila, `sultihan ko kamo, ambut tagadiin kamo; pahawa kamo kanako, tanan kamo nga mamumuhat ug kadautan!`
저 가 너 희 에 게 일 러 가 로 되 나 는 너 희 가 어 디 로 서 왔 는 지 알 지 못 하 노 라 행 악 하 는 모 든 자 들 아 ! 나 를 떠 나 가 라 하 리

hatagan mo sila sumala sa buhat nila, ug sumala sa kadautan sa ilang mga gibuhat: hatagan mo sila sumala sa buhat sa ilang mga kamot; hatagan mo sila sa ilang igong bayad.
저 희 의 행 사 와 그 행 위 의 악 한 대 로 갚 으 시 며 저 희 손 의 지 은 대 로 갚 아 그 마 땅 히 받 을 것 으 로 보 응 하 소

kami nanagpakasala, ug nanaghimo sa mga kadautan, ug nanagbuhat sa kangil-aran, ug mingsukol kami, bisan pa sa pagtalikod gikan sa imong mga sugo ug gikan sa imong mga tulomanon;
우 리 는 이 미 범 죄 하 여 패 역 하 며 행 악 하 며 반 역 하 여 주 의 법 도 와 규 례 를 떠 났 사 오