Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kadtong nagapadaghan sa iyang manggad pinaagi sa tubo ug abut, nagahipos niini alang kaniya nga may kalooy sa kabus.
중 한 변 리 로 자 기 재 산 을 많 아 지 게 하 는 것 은 가 난 한 사 람 불 쌍 히 여 기 는 자 를 위 하 여 그 재 산 을 저 축 하 는 것 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nagaandam sa iyang kalan-on sa ting-init, ug nagahipos sa iyang makaon sa ting-ani.
먹 을 것 을 여 름 동 안 에 예 비 하 며 추 수 때 에 양 식 을 모 으 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug mahitabo, nga ingon sa lagsaw nga gilanat, ug ingon sa carnero nga walay nagahipos, silang tagsatagsa mobalik sa iyang katawohan, ug ang tagsatagsa ka tawo mokalagiw ngadto sa iyang kaugalingong yuta.
그 들 이 쫓 긴 노 루 나 모 으 는 자 없 는 양 같 이 각 기 동 족 에 게 로 돌 아 가 며 본 향 으 로 도 망 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apan kaniya mitubag ang iyang agalon nga nag-ingon, `dautan ug taspukan nga ulipon! nasayud ka diay nga ako nagaani gikan sa uma diin dili ako ang nagapugas. ug nagahipos gikan sa dapit diin dili ako ang nagpapalid?
그 주 인 이 대 답 하 여 가 로 되 악 하 고 게 으 른 종 아 ! 나 는 심 지 않 은 데 서 거 두 고 헤 치 지 않 은 데 서 모 으 는 줄 로 네 가 알 았 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: