Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug ang ilang mga dalunggan ilang ilingiw gikan sa kamatuoran ug ipaabong ngadto sa tinumotumo nga mga sugilanon.
또 그 귀 를 진 리 에 서 돌 이 켜 허 탄 한 이 야 기 를 좇 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug dili na magtagad sa mga tinumotumong sugilanon sa mga judio o sa mga kasugoan gikan sa mga tawo nga nanagsalikway sa kamatuoran.
유 대 인 의 허 탄 한 이 야 기 와 진 리 를 배 반 하 는 사 람 들 의 명 령 을 좇 지 않 게 하 려 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ni sa pagtagad sa tinumotomo nga mga sugilanon ug sa dili matapus nga kaasuyan sa kaagi sa mga kagikan, nga ang maong mga butang nagapadasig hinoon sa paglalislalis inay sa langitnon nga pagkabinansay diha sa pagtoo;
신 화 와 끝 없 는 족 보 에 착 념 치 말 게 하 려 함 이 라 이 런 것 은 믿 음 안 에 있 는 하 나 님 의 경 륜 을 이 룸 보 다 도 리 어 변 론 을 내 는 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kay sa among pagpahibalo kaninyo sa gahum ug pag-anhi sa atong ginoong jesu-cristo, kami wala magsubayg mga sugilanon nga maayong pagkaminaomao, hinonoa kami mga saksi-nga-nakakita sa iyang pagkahalangdon.
우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 능 력 과 강 림 하 심 을 너 희 에 게 알 게 한 것 이 공 교 히 만 든 이 야 기 를 좇 은 것 이 아 니 요 우 리 는 그 의 크 신 위 엄 을 친 히 본 자
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: