From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang babaye kinahanglan magatuon sa hilum uban sa bug-os nga pagkamasinugtanon.
mulier in silentio discat cum omni subiection
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kay diha kaniya nahimuot sa pagpuyo ang bug-os nga kinatibuk-an sa dios,
quia in ipso conplacuit omnem plenitudinem habitar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bulahan sila nga nanagbantay sa iyang mga pagpamatuod, nga sa bug-os nilang kasingkasing nanagpangita kaniya.
domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang dumuloong nga anaa sa imong taliwala magauswag sa ibabaw mo nga magakataas, ug ikaw magakaanam ug us-os.
advena qui tecum versatur in terra ascendet super te eritque sublimior tu autem descendes et eris inferio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aron igapahayag ko ang bug-os mong pagdayeg. sa mga ganghaan sa anak nga babaye sa sion ako magakalipay diha sa imong kaluwasan.
miserere mei domine vide humilitatem meam de inimicis mei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sa pag-ila sa gugma ni cristo nga nagalabaw sa tanang kinaadman aron mapuno kamo sa bug-os nga kahupnganan sa dios.
scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi ut impleamini in omnem plenitudinem de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(kay bug-os pa man ang akong kinabuhi dinhi kanako, ug ang espiritu sa dios ania sa akong mga ilong);
quia donec superest halitus in me et spiritus dei in naribus mei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
