From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug ang lawas ni jezabel mahisama sa tae sa mananap sa ibabaw sa uma sa bahin ni jezreel, aron sila dili moingon: kini mao si jezabel.
y el cadáver de jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo en la parcela de jezreel, de modo que nadie pueda decir: 'Ésta es jezabel.'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug ang panit sa lakeng vaca, ug ang tanan nga unod, uban ang iyang ulo, ug ang iyang mga paa, ug ang iyang tae,
pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus piernas, sus vísceras y su estiérco
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apan ang lakeng vaca ug ang panit niini, ug ang unod niini, ug ang tae niini, iyang gisunog sa kalayo sa gawas sa campo; ingon sa gisugo ni jehova kang moises.
pero el resto del novillo--su piel, su carne y su estiércol-- lo quemó en el fuego fuera del campamento, como jehovah había mandado a moisés
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: