Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok lng na wla man sad ko gadali
mo ad2 diay ka dri para makaila sad nmo ka
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawww salamat tug an lng na sa permi
bawww salamat tug-an lng na sa permi
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hambal lng na.. pero permi ka lng gapang away
hambal lng na .. pero permi ka lng gapang away
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dli na cya alien.....npa lng na cya nawong puro agtang
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung amo lng na gna isip mo wla gd na dapat isipon mo mn kong paanu ka mag pakatatag ka kaugalingon mo na kaya mo kaya gni kaiban tapox ikw nd
kung amo lng na gna isip mo wla gd na dapat isipon mo mn kong paanu ka mag pakatatag ka kaugalingon mo na kaya mo kaya gni kaiban tapox ikw nd
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indi ko broken ha, nami lang gd ang kanta pro ang akon lng bla budlay gid man ko pilion haw?
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secret, actually almost 7months na gali wala gid ko kabalo, subong ko lng na realize ky basta hahahaahahhahahaha
secret, actually almost 7 months of gali i don 't really know, i' m just trying to realize ky as long as haha
Last Update: 2024-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge kay nag lagot gud ko mao tong mura nag mo boto akong utok kay dko ganahan ug samokk bati man n leave man gni ko bati basta samokkk nya naa paguy lalaki d preha nato saunaa nga kita ra basta purting daggana na anto 13 ang 5 sauna n 13 na kalami lgi i bundak s cp lagut kayko wa lng na sla kita atay atayun lgi kona
cge kay nag lagot gud ko mao tong mura nag mo boto akong utok kay dko ganahan ug samokk bati man n leave man gni ko bati basta samokkk nya naa paguy lalaki d preha nato saunaa nga kita ra basta purting daggana na anto 13 ang 5 sauna n 13 na kalami lgi i bundak s cp lagut kayko wa lng na sla kita atay atayun lgi kona
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilonggo to tagalog tanu ka sakit xa aqn hmbalan nyu ko amu na puta bata q bsan amu lng na gna pa kaun kuna di xng intskto... bsan gapalamuypoy na lawas q xng libot... gbka bka ko pra pagka gabe may ipakaun q xa ila....ranslate
anu ka sakit xa aqn hmbalan nyu ko amu na puta bata q bsan amu lng na gna pa kaun kuna di xng intskto... bsan gapalamuypoy na lawas q xng libot... gbka bka ko pra pagka gabe may ipakaun q xa ila....
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ako pag yawyawi sa damo nga tawo kay inde ikaw nagpakaon sa akun na panulay ka ginahulat kulng maotro ang gina himo mo sa akun na pakahoy an mo ako sa damo nga tawo pasinsyahan nlng kita na dowa kay maabot gid na mabato ako saimo bisan damo pa nga tawo ginailog mulang ako sina kay wla ko ga sabat saimo aba pag liwat kay inde taka atrasan ipakita ko sa imo na wla na ako rispeto saimo kay wala kamn huya sa imo kaugalingon inde mo ako ging padako na tuyatuya on mo ako sa madamo nga tawo kung sa respisto lng na ginatawag ma respisto ako saimo kaso kalahuya kaman mabout kalang gali sa atubanagan sang iban ka tawo kung mag talkod ka traedor ka na hayup ka tandaan mo tigulang kana baya basi di ka mkahalin sa duta na ginahambal ������������
ayaw ako pag yawyawi sa damo nga tawo kay inde ikaw nagpakaon sa akun na panulay ka ginahulat kulng maotro ang gina himo mo sa akun na pakahoy an mo ako sa damo nga tawo pasinsyahan nlng kita na dowa kay maabot gid na mabato ako saimo bisan damo pa nga tawo ginailog mulang ako sina kay wla ko ga sabat saimo aba pag liwat kay inde taka atrasan ipakita ko sa imo na wla na ako rispeto saimo kay wala kamn huya sa imo kaugalingon inde mo ako ging padako na tuyatuya on mo ako sa madamo nga tawo ku
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.