From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ariph, anathoth, nobai,
si ariph, si anathoth, si nebai;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa anathoth, nob, ananiah;
at sa anathoth, sa nob, sa ananiah;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga tawo ni anathoth, usa ka gatus kaluhaan ug walo.
ang mga lalake ng anathoth, isang daan at dalawang pu't walo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga pulong ni jeremias ang anak nga lalake ni hilcias, sa mga sacerdote nga didto sa anathoth sa yuta ni benjamin:
ang mga salita ni jeremias na anak ni hilcias, isa sa mga saserdote na nasa anathoth sa lupain ng benjamin:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang anathoth lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang almon lakip ang iyang mga sibsibanan: upat ka mga ciudad.
ang anathoth pati ng mga nayon niyaon, at ang almon pati ng mga nayon niyaon; apat na bayan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suminggit ka sa makusug sa imong tingog, oh anak ni galim! panimati, oh lais! oh ikaw alaut nga anathoth!
humiyaw kang malakas ng iyong tinig, oh anak na babae ng galim! duminig ka, oh lais! oh ikaw na kaawaawang anathoth!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug gipalit ko ang uma nga diha sa anathoth kang hanameel ang anak nga lalake sa akong uyoan, ug gitimbang kaniya ang salapi, bisan ang napulo ug pito ka mga siclo nga salapi.
at binili ko ang parang na nasa anathoth kay hanamel na anak ng aking amain, at tinimbang ko sa kaniya ang salapi, na labing pitong siklong pilak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
busa mao kini ang giingon ni jehova mahatungod sa mga tawo sa anathoth, nga nagapangita sa imong kinabuhi, nga nagaingon: dili ka managna sa ngalan ni jehova, aron dili ikaw mamatay pinaagi sa among kamot;
kaya't ganito ang sabi ng panginoon tungkol sa mga lalake ng anathoth na nagsisiusig ng iyong buhay, na nangagsasabi, ikaw ay huwag manghuhula sa pangalan ng panginoon, upang huwag kang mamatay sa aming kamay;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ania karon, si hanameel ang anak nga lalake ni sallum nga imong uyoan, moanhi kanimo, nga magaingon: palita ang akong uma nga anaa sa anathoth; kay ang katungod sa paglukat imo man aron sa pagpalit niini.
narito, si hanamel na anak ni sallum na iyong amain ay paroroon sa iyo, na magsasabi, bilhin mo ang parang ko na nasa anathoth: sapagka't ang matuwid ng pagtubos ay ukol sa iyo upang bilhin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: