From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sugbo
tagalog
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga mata ni hannah
lakas naman
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubag sa mata
hubag sa mata
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agtag yon ilalum sa mata
agtag
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan si noe nakakaplag ug kahamuot sa mga mata ni jehova.
datapuwa't si noe ay nakasumpong ng biyaya sa mga mata ng panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubag sa mata gikan hilak
hubag sa mata
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lami kaayo sa mata pero layo ba uy
marry labra lami kaayo sa mata pero layo ba uy
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abi ko kalabasa ang gapasanag sa mata, yuhom lang gale sang bata mo tita
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga sa mata nimo mawala man ang tanang
ano ang iyong kapangyarihan
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang mga mata ni lea malomo man; apan si raquel maanyag ug madanihon.
at ang mga mata ni lea ay mapupungay; datapuwa't si raquel ay maganda at kahalihalina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ang mga dalan sa tawo anaa sa atubangan sa mga mata ni jehova; ug gipatag niya ang tanang mga alagianan niya.
sapagka't ang mga lakad ng tao ay nasa harap ng mga mata ng panginoon, at kaniyang pinapatag ang lahat niyang mga landas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang mga anak sa israel naghimo pag-usab niadtong dautan sa mga mata ni jehova, sa diha nga si aod namatay na.
at ginawa uli ng mga anak ni israel ang masama sa paningin ng panginoon, nang mamatay si aod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ni jehova anaa sa tanang dapit, nga nagabantay ibabaw sa dautan ug sa maayo.
ang mga mata ng panginoon ay nasa bawa't dako, na nagbabantay sa masama at sa mabuti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug gihimo ni joas kadtong matarung sa mga mata ni jehova sa tanang mga adlaw ni joiada nga sacerdote.
at gumawa si joas ng matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon lahat ng mga kaarawan ni joiada na saserdote.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ni jehova magapanalipod kaniya nga may kahibalo; apan siya magawagtang sa mga pulong sa tawong mabudhion
ang mga mata ng panginoon ay nagiingat sa maalam: nguni't kaniyang ibinabagsak ang mga salita ng taksil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko pakatulgon ang akong mga mata, ni tugotan ko nga mahatagpilaw ang akong mga tabon-tabon;
hindi ako magbibigay ng pagkakatulog sa aking mga mata, o magpapaidlip man sa aking mga talukap-mata;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga tipid gid ko brightness kay sakit sa mata nga online sa pro indi para sakon.
ga tipid gid ko brightness kay sakit sa mata nga online sa pro indi para sakon.
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ni jehova anaa sa ibabaw sa mga matarung, ug nagapatalinghug ang iyang mga igdulungog sa ilang pagtu-aw.
ang mga mata ng panginoon ay nakatitig sa mga matuwid, at ang kaniyang mga pakinig ay nakabukas sa kanilang daing.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adunay usa ka kaliwatan, oh pagkamapahitas-on gayud sa ilang mga mata! ug ang ilang mga tabontabon sa mata napahitaas.
may lahi, oh pagka mapagmataas ng kanilang mga mata! at ang kanilang mga talukap-mata ay nangakataas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug siya naghimo sa dautan sa mga mata ni jehova, ug naglakat sa dalan ni jeroboam, ug sa iyang sala diin gihimo niya ang israel sa pagpakasala.
at siya'y gumawa ng masama sa paningin ng panginoon, at lumakad ng lakad ni jeroboam, at sa kaniyang kasalanan na ipinapagkasala sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: