From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubag sa mata
hubag sa mata
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ni hannah
lakas naman
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agtag yon ilalum sa mata
agtag
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubag sa mata gikan hilak
hubag sa mata
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lami kaayo sa mata pero layo ba uy
marry labra lami kaayo sa mata pero layo ba uy
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga sa mata nimo mawala man ang tanang
ano ang iyong kapangyarihan
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang butang nakapahamuot sa mga mata ni faraon ug sa mga mata sa iyang mga alagad.
at ang bagay ay minabuti ng mga mata ni faraon, at ng mga mata ng kaniyang mga lingkod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang iyang gibuhat nakapasuko sa mga mata ni jehova, ug ingon man usab gikuhaan siya sa kinabuhi.
at ang bagay na ginawa niya ay masama sa paningin ng panginoon, at siya'y pinatay rin naman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug si asa naghimo sa matarung sa mga mata ni jehova, ingon sa gihimo ni david nga iyang amahan.
at ginawa ni asa ang matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon, gaya ng ginawa ni david na kaniyang magulang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi ko kalabasa ang gapasanag sa mata, yuhom lang gale sang bata mo tita
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ang mga dalan sa tawo anaa sa atubangan sa mga mata ni jehova; ug gipatag niya ang tanang mga alagianan niya.
sapagka't ang mga lakad ng tao ay nasa harap ng mga mata ng panginoon, at kaniyang pinapatag ang lahat niyang mga landas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga tipid gid ko brightness kay sakit sa mata nga online sa pro indi para sakon.
ga tipid gid ko brightness kay sakit sa mata nga online sa pro indi para sakon.
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihmbal mo kay mama ng mga gipangchat ni jepoy ta? wla sya huya gd yah wla nya naisip nga daku mn nagasto ni mama sa bata yah.. ndi kugid matake ang kakapal sang itsura nya yah..
gihmbal mo kay mama ng mga gipangchat ni jepoy ta? wla sya huya gd yah wla nya naisip nga daku mn nagasto ni mama sa bata yah.. ndi kugid matake ang kakapal sang itsura nya yah..
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ni jehova anaa sa tanang dapit, nga nagabantay ibabaw sa dautan ug sa maayo.
ang mga mata ng panginoon ay nasa bawa't dako, na nagbabantay sa masama at sa mabuti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ni jehova magapanalipod kaniya nga may kahibalo; apan siya magawagtang sa mga pulong sa tawong mabudhion
ang mga mata ng panginoon ay nagiingat sa maalam: nguni't kaniyang ibinabagsak ang mga salita ng taksil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili pa panahon manghulat ko sa puhom kung kanus a pwede na tang duha sa dapliin magpahiyum unsa bay iyong gahum nga sa mata nimo mawala man ang tanang
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ni jehova anaa sa ibabaw sa mga matarung, ug nagapatalinghug ang iyang mga igdulungog sa ilang pagtu-aw.
ang mga mata ng panginoon ay nakatitig sa mga matuwid, at ang kaniyang mga pakinig ay nakabukas sa kanilang daing.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kamo nakadungog na nga giingon, `mata tungod sa mata ug ngipon tungod sa ngipon."
narinig ninyong sinabi, mata sa mata, at ngipin sa ngipin:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adunay usa ka kaliwatan, oh pagkamapahitas-on gayud sa ilang mga mata! ug ang ilang mga tabontabon sa mata napahitaas.
may lahi, oh pagka mapagmataas ng kanilang mga mata! at ang kanilang mga talukap-mata ay nangakataas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ania karon, ang mata ni jehova anaa sa ibabaw sa mga nagakahadlok kaniya, sa ibabaw sa mga nagasalig sa iyang mahigugmaong-kalolot;
narito, ang mata ng panginoon ay nasa kanila na nangatatakot sa kaniya, sa kanila na nagsisiasa sa kaniyang kagandahang-loob;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.