Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa na gyud
sus naa gud
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalami na gyud
davao
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy na gyud ko
di na kaya ng sarili ko ang ganito
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na gyud ko ma usab
di na gyud ko mausab
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawda na gyud nimo dzaii
hawda na gyud nimo dzaii
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesh, nwad na gyud ug interest
sesh, nwad na gyud ug interest
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damay damay na gyud ta ani
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao na gyud ni di na ko mag biga
mao na gyud ni di na ko mag biga²
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na! murag diri na gyud ko muskwela
na! feeling ko matipuno talaga ako
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na fall ko nimu do promise di na gyud ma otro
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy na gyud ko aning styla kanus a pa kaha
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy na gyud ang akong lawas nga yuta, wala koy kusog
pagod na talaga katawang lupa ko, wala ng lakas
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kana ganing wala paka ka in pero imong duka dili na gyud ma bangbang
kana ganing
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla na gyud ni ayo hawaan na lang nato ni time check 11:45
wla na gyud ni ayo hawaan na lang nato ni
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uso na gyud karon ang baga sa nawong🤣😂 grabe najud dina mabangbang
boholano to tagalog
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalingaw! daghana pa ig sulti o post pra mkabalo na gyud ka ug taman
itigil mo yan. malaman pa nila!
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw palabi og traydor sa imong kauban sa trabaho. kay diri na gyud maimoha ang kompanya
huwag masyadong magtaksil sa iyong katrabaho. sapagkat ito lamang ang lugar na maitatayo ang kumpanya
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di gyud ta pakasal kay basin mag hilak2x ka. madayun na gyud siguro ni atong buwag2x.
joseph c dumdum di gyud ta pakasal kay basin mag-hilak2x ka. madayun na gyud siguro ni atong buwag2x.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili na gyud safe ang kalibutan, sa panahon ron hadlok na gyud kaayo. maong mag amping ta kay wala ta kabalo kng ako pa ba gihapon
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog may tulo ako ka amigo mga pulos gayud guantsinanggo makiom ug malipong ang ulo mogula ang pagkamaldito kung mag abot dayog debate lupig nila ang abogado labi na gyud ang mga hubog kay magkuntis dayon sa hinambog sa hinambogay magdaug ta ako waray ilonngo ka ug cebuano sab sya
may tulo ako ka amigo mga pulos gayud guantsinanggo makiom ug malipong ang ulo mogula ang pagkamaldito kung mag abot dayog debate lupig nila ang abogado labi na gyud ang mga hubog kay magkuntis dayon sa hinambog sa hinambogay magdaug ta ako waray ilonngo ka ug cebuano sab sya
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: