Results for atop translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

atop

Tagalog

jhen jennifer gumagay villarin .....muta.....mungol ingna diha na lng sa sulod aron usa ra

Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

atop sa balay

Tagalog

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

unsa ang atop sa cebuano?

Tagalog

bubung?

Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

nag lalis ra oy ywa nakos atop

Tagalog

nag lalis ra oy ywa nakos atop

Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

neth palantaw daw among balay kung naa nabay atop

Tagalog

neth palantaw daw among balay kung naa nabay atop

Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ari naman ang ugto nga daw pinakas ta ng a ginabulad sa atop

Tagalog

it 's lunch time again like we' re on a roof.

Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ug sa wala pa sila manghigda, siya misaka sa atop ngadto kanila;

Tagalog

at bago sila nahiga, ay sinampa niya sila sa bubungan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

nagatukaw ako, ug nahimong ingon sa gorion nga nagainusara sa ibabaw sa atop sa balay.

Tagalog

ako'y umaabang, at ako'y naging parang maya na nagiisa sa bubungan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ug siya nga anha sa atop, ayaw na pakanauga aron sa pagkuha pag bisan unsa sulod sa iyang balay;

Tagalog

ang nasa bubungan ay huwag bumaba upang maglabas ng mga bagay sa loob ng kaniyang bahay:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

himoa sila nga ingon sa mga balili diha sa mga atop sa balay, nga mangalaya sa dili pa sila motubo;

Tagalog

sila'y maging parang damo sa mga bubungan, na natutuyo bago lumaki:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

apan iyang gidala sila sa atop sa balay, ug gitagoan sila sa mga dagami nga lino, nga iyang gihapnig sa ibabaw sa atop.

Tagalog

nguni't kaniyang isinampa sila sa bubungan, at ikinubli sa mga puno ng lino, na kaniyang inilagay na maayos sa bubungan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

apan kay wala man silay nakita nga kaagian sa pagpasulod kaniya tungod sa panon sa katawhan, misaka sila sa atop ug ilang gitonton siya uban sa iyang gihigdaan lusot sa mga tisa ngadto sa taliwala sa mga tawo diha sa atubangan ni jesus.

Tagalog

at sa hindi pagkasumpong ng mapagpapasukan, dahil sa karamihan, ay nagsiakyat sila sa bubungan ng bahay, at siya'y inihugos mula sa butas ng bubungan pati ng kaniyang higaan, sa gitna, sa harapan ni jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

basin wakwak na oy, hahaha ka klaro ana nilugapak natugpa diha dapita 1 am sa kadlawn, haha kahadlok mohagsa kalit sa atong kilid, gikan daw atop hagsa padong ubos, wakwak na oy ngano abot cya kahagsa diha, kung naay highblood mohagsa kalit sa kilid maataki sa kahadlok

Tagalog

basin wakwak na oy, hahaha ka klaro ana nilugapak natugpa diha dapita 1 am sa kadlawn, haha kahadlok mohagsa kalit sa atong kilid, gikan daw atop hagsa padong ubos, wakwak na oy ngano abot cya kahagsa diha, kung naay highblood mohagsa kalit sa kilid maataki sa kahadlok

Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,980,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK