Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala diay
powera nitan aw diay jud! 🔥🔥🔥
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala diay ni uban
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala diay kay asawaa
wala diay kay asawaa
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiko yagasmac 🙄🤣🤣😂😂😂 ikaw wala diay ka nahigugma 🙄🤣🤣🤣🤣🤣
aiko yagasmac 🙄🤣🤣😂😂😂 ikaw wala diay ka nahi gugma 🙄🤣🤣🤣🤣🤣
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala diay nasuko? tas haram baya na sa inyoha no?
hindi ka galit, hindi ka galit, di ba?
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay kon ang mga nangamatay dili man pagabanhawon, nan, si cristo wala diay usab banhawa;
sapagka't kung hindi muling binubuhay ang mga patay, ay hindi rin nga muling binuhay si cristo:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kon wala may pagkabanhaw ang mga nangamatay, nan, bisan si cristo wala diay usab banhawa;
datapuwa't kung walang pagkabuhay na maguli ng mga patay, ay hindi rin nga muling binuhay si cristo:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi mosta na dan anong ngyare sa asawa mosta na rin ba sya lihim mo l g sa akin sabi mo ay wala pa yon pala mayron naok by
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug siya nagdahum nga ang iyang kaigsoonan nakasabut nga ang dios naghatag kanilag kaluwasan pinaagi sa iyang kamot, apan wala diay sila makasabut.
at ang isip niya'y napagunawa ng kaniyang mga kapatid na ibinigay ng dios sa kanila ang kaligtasan sa pamamagitan ng kamay niya: datapuwa't hindi nila napagunawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga nagatanyag sa pulong alang sa kinabuhi, aron nga sa adlaw unya ni cristo ako magamapasigarbohon nga ako wala diay magpaningkamot ni maghago sa wala lamay kapuslanan.
na nagpapahayag ng salita ng kabuhayan; upang may ipagkapuri ako sa kaarawan ni cristo, na hindi ako tumakbo nang walang kabuluhan ni nagpagal man nang walang kabuluhan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipugar nga cellphone ni ay wala naman sound ang lilintian������ abe ya guro maintu ya pa ako pa obra.... hulat lang kung may wawarts ako kay ihaboy ta ikaw damu to apol sa divisorya barato lang translate
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug kami usab pagahimatud-an nga nanagbakak diay mahitungod sa dios, kay kami nagapahayag man mahitungod sa dios nga siya nagbanhaw kang cristo, nga wala diay niya banhawa kon tinuod man nga ang mga nangamatay dili banhawon.
oo, at kami ay nasusumpungang mga saksing bulaan tungkol sa dios; sapagka't aming sinasaksihan tungkol sa dios, na kaniyang muling binuhay si cristo; na hindi siyang muling nabuhay, kung tunay nga ang mga patay ay hindi muling binubuhay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'wag mong aksayahin ang panahon mo sa pagpapabagsak ng kapwa mo dahil bumagsak man siya ay wala din itong mabuting maidudulot sa'yo. sa halip magsikap kang maabot ang mga pangarap mo para hindi ka rin mainggit sa kapwa mo.
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: