Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahala ka
huwag daw matugas ang ulo
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka, ayaw gud og too
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka dira
manguwag ko dre
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka diha pagsabot
bahala ka aykog tagda
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo?
kiss mo muna ko
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka diyan sa buhay mo tangenamo
bahala ka diyan sa buhay mong tangenamo
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bahala ka mag suka ka dra
muslim
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka, imo nang kinabuhi
kung sino ka man, ikaw lang ang kilala ko
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka sa imong kinabuhi
bahala ka sa imong kinabuhi buanga ka
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba?
ayaw mo ba?
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw agi bahala ka na balit hiton
tagalog
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo pang tagba
grabe na pag cross over ba
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka dira uyy laban nata dili nata migo
bahala ka dira uyy laban nata dili nata migo������
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo na saken?
tanong mo
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo pang gunit otin
ayaw panggunit
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba sa akin?
ayaw mo na ba sakin?
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo talaga maniwala sakin
ayaw mo talagaaniwala sakin
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sakin sis wag lang di naman kita pinipilit mag stay
kung ayaw mo sakin sis wag lang di naman kita pinipilit mag stay sakin e
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaram ka kung hanu siring ko sa imo
dika maaram hit
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka nga garo ka nang bulog mabata pa ang imong lobot hahahahahahah
mukhang marami kang pagbibinata na magkaroon ng iyong pubic hair hahahahahahah
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: