From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahandi
kasalukuyan
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bahandi
ikaw ang kayamanan
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahandi sa nasod
tagalog
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahandi sa yuta example
halimbawa ng yaman sa lupa
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno man an mga pananglit nan mga bahandi sa tubig?
uno man an mga pananglit nan mga bahandi sa tubig
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kang kinsa natago ang tanang bahandi sa kaalam ug kahibalo.
na siyang kinatataguan ng lahat ng mga kayamanan ng karunungan at ng kaalaman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay hain gani ang imong bahandi, atua usab didto ang imong kasingkasing.
sapagka't kung saan naroon ang iyong kayamanan, doon naman doroon ang iyong puso.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko man mahatag ang tanang bahandi ning kalibutan apan inday dungga intawon
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang makagagahum mamao ang imong bahandi, ug maimo nga bililhong salapi.
at ang makapangyarihan sa lahat ay magiging iyong kayamanan, at mahalagang pilak sa iyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabus magapalabilabi sa iyang mga anak, ug ang mga kamot magauli sa iyang bahandi.
hahanapin ng kaniyang mga anak ang lingap ng dukha, at ang kaniyang mga kamay ay magsasauli ng kaniyang kayamanan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bahandi sa kadautan walay kapuslanan; apan ang pagkamatarung magaluwas gikan sa kamatayon.
mga kayamanan ng kasamaan ay hindi napapakinabangan: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bahandi dugay ko nang gihandum ikaw ang bituon sa ngit ngit kong baybayon ikaw lang akong akong higugmaon
ikaw ang kayamanan na pinanabikan ko ikaw ang bituin sa madilim kong paningin ikaw lang ang mamahalin ko
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibaligya mo ang imong katawohan sa walay bili, ug wala madugangi ang imong bahandi tungod sa ilang bili.
iyong ipinagbibili ang iyong bayan na walang bayad, at hindi mo pinalago ang iyong kayamanan sa pamamagitan ng kanilang halaga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadtong nagasalig sa iyang mga bahandi mapukan; apan ang matarung magamauswagon ingon sa lunhaw nga dahon.
siyang tumitiwala sa kaniyang mga kayamanan ay mabubuwal: nguni't ang matuwid ay mamumukadkad na parang sariwang dahon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anaa pa bay mga bahandi sa kadautan diha sa balay sa kadautan, ug diyutayng takus niadtong butang nga dulumtanan?
mayroon pa baga kaya ng mga kayamanan ng kasamaan sa bahay ng masama, at ng kulang na panukat na kasuklamsuklam?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gidala usab nila si lot, nga anak sa igsoon ni abram, nga nagpuyo sa sodoma, ug ang iyang bahandi ug nanglakaw sila.
at dinala nila si lot, na anak ng kapatid ni abram, na nananahan sa sodoma at ang kaniyang mga pag-aari at sila'y nagsiyaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adunay bililhon nga bahandi ug lana diha sa puloy-anan sa manggialamon; apan ang usa ka tawong buang magalamoy niana.
may mahalagang kayamanan at langis sa tahanan ng pantas; nguni't ito'y sinasakmal ng mangmang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang usa ka maayong ngalan labi pang maayong pilion kay sa dagkung mga bahandi, ug ang mahigugmaong-kalooy kay sa salapi ug bulawan.
ang mabuting pangalan ay maiging piliin, kay sa malaking kayamanan, at ang magandang kalooban, kay sa pilak at ginto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ayaw kamo pagtigum ug mga bahandi alang kaninyo dinhi sa yuta diin ang tangkob ug ang taya nagakutkot, ug diin ang mga kawatan nagapanakasaka ug nagapangawat;
huwag kayong mangagtipon ng mga kayamanan sa lupa, na dito'y sumisira ang tanga at ang kalawang, at dito'y nanghuhukay at nagsisipagnakaw ang mga magnanakaw:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apan ang kabalaka dinhi sa kalibutan ug ang kalipay tungod sa mga bahandi, ug ang kaibog alang sa ubang mga butang, mosulod ug magalumos sa pulong, ug kini dili makapamunga.
at ang mga pagsusumakit na ukol sa sanglibutan, at ang daya ng mga kayamanan, at ang mga pita sa ibang mga bagay na nagsisipasok, ang nagsisiinis sa salita, at ito'y nagiging walang bunga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: